¹¾.â¡
ÁҵêÕéËÁͤÃͺ¤ÃÑÇà»ç¹¹âºÒ·Õè´Õ
áµèµéͧÃÐÇѧäÁèãËéà¡Ô´¤ÇÒÁᵡá¡ÃÐËÇèÒ§ËÁÍãËèáÅÐËÁÍ͹ÒÁÑÂã¹¾×é¹·Õè
ÍÂèÒãËé·ÕÁ¾×é¹·Õè«Öè§ã¡ÅéªÔ´ªÒǺéÒ¹à»ç¹à¾Õ§·ÕÁʹѺʹع ¨Ñ´¤ÔÇàÂÕèÂÁºéÒ¹
àµÃÕÂÁÍÒËÒà ¾Í·ÕÁËÁͤÃͺ¤ÃÑÇ¡ÅѺ仡ç·Ôé§ÀÒÃФÕÂì¢éÍÁÙÅ àªç¤ÊµçÍ¡ÂÒäÇé
áµèµéͧ¾Ñ²¹Òà¤Õ§¤Ùèà»ç¹á¡¹ËÅÑ¡¡ÑºËÁͤÃͺ¤ÃÑÇ
¨¹à¡Ô´à»ç¹Ãкº´ÙáżÙé»èǵèÍà¹×èͧ·ÕèºéÒ¹ äÁèãªèá¤è¡ÒÃàÂÕèÂÁºéÒ¹
8 ¸.¤.57 ¹¾.â¡Áҵà ¨Ö§àʶÕÂ÷ÃѾÂì ¼ÙéÍӹǡÒÃÊӹѡ
ÇÔ¨ÑÂÊѧ¤ÁáÅÐÊØ¢ÀÒ¾(ÊÇÊÊ.)
¡ÅèÒǶ֧¡Ã³Õ¡ÃзÃǧÊÒ¸ÒóÊØ¢(ʸ.)àµÃÕÂÁà´Ô¹Ë¹éҨѴµÑé§ “·ÕÁËÁͤÃͺ¤ÃÑÇ”
à¾×èÍ´ÙáÅ»ÃЪҪ¹ã¹ÃдѺ¾×é¹·Õè ÇèÒ à»ç¹¹âºÒ·Õè´Õ㹡ÒôÙáÅ»ÃЪҪ¹·Ø¡¤¹
áµèÊÔè§ÊӤѵéͧÁØ觾Ѳ¹Ò·ÕÁËÁͤÃͺ¤ÃÑÇ·ÕèÍÂÙèã¹ÃдѺ¾×é¹·Õè´éÇÂ
à¾ÃÒÐà¨éÒ˹éÒ·Õè¡ÅØèÁ¹Õé¤×ͤ¹·Ó§Ò¹·Õè¤ÅØ¡¤ÅաѺªØÁª¹ÍÂèÒ§á·é¨ÃÔ§
¨¹àÃÕ¡¡Ñ¹ÇèÒ ËÁÍã¡ÅéºéÒ¹ ËÃ×ÍËÁÍ͹ÒÁÑ áÅоÂÒºÒŪØÁª¹
â´ÂµéͧãËé¤ÇÒÁÊӤѡѺ¾Ç¡à¢Ò à¹×èͧ¨Ò¡·Õè¼èÒ¹ÁÒ
·ÕÁËÁͤÃͺ¤ÃÑÇ·Õè·Ó˹éÒ·ÕèʹѺʹع
ËÃ×Íà»ç¹·ÕÁËÅѡ㹡ÒÃãËé¤Óá¹Ð¹Ó´éÒ¹¡ÒÃá¾·ÂìµèÒ§æ
¨Ðà»ç¹·ÕÁ¨Ò¡âç¾ÂÒºÒŪØÁª¹ ÁÕá¾·Âì ¾ÂÒºÒÅ àÀÊѪ¡Ã ¹Ñ¡¡ÒÂÀÒ¾ºÓºÑ´ ÏÅÏ
àÁ×èÍŧ¾×é¹·Õèä»Ê¹ÑºÊ¹Ø¹¡Ò÷ӧҹ¢Í§·ÕÁã¹ÃдѺ¾×é¹·Õè
¨Ðà¡Ô´¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡áºè§á¡ ÃÐËÇèÒ§ËÁÍãËè
áÅÐËÁÍ͹ÒÁÑ ·ÓãËéªÒǺéÒ¹à¡Ô´¤Ó¶ÒÁ¢Öé¹ÇèÒ
¨ÐÊÒÁÒöàª×èÍËÁÍ͹ÒÁÑÂä´éËÃ×ÍäÁè
“·Õè¼èÒ¹ÁÒàÁ×èÍ·ÕÁʹѺʹعŧ¾×é¹·Õè
¡ÅØèÁËÁÍã¹ÃдѺ¾×é¹·Õè¡ÅѺ·Ó˹éÒ·Õèà¾Õ§¨Ñ´¤ÔǤ¹ä¢é
àµÃÕÂÁÍÒËÒÃÃѺ·ÕÁàÂÕèÂÁ àÊÃÔ¿¹éÓàÊÃÔ¿¡Òá¿
¾Í·ÕÁËÁͤÃͺ¤ÃÑÇ¡ÅѺ仡ç·Ôé§ÀÒÃЧҹ·Ñ駡ÃÍ¡¢éÍÁÙÅ àªç¤ÊµêͤÂÒ
à¤ÅÕÂÃì·ÐàºÕ¹¤¹ä¢é áÅзÓÃÒ§ҹ
«Öè§ËÒ¡»ÅèÍÂàªè¹¹Õé¨Ð¡ÅÒÂà»ç¹à¾Õ§¡ÒÃàÂÕèÂÁºéÒ¹¤¹ä¢éà·èÒ¹Ñé¹
áÅÐÂѧà¡Ô´¡ÒÃÅ´·Í¹ÈÑ¡´ÔìÈÃÕáÅÐÈÑ¡ÂÀÒ¾¢Í§ËÁÍ͹ÒÁÑÂáÅоÂÒºÒŪØÁª¹
¹âºÒ¹Õéà»ç¹àÃ×èͧ´Õ áµèµéͧÍÂèÒÁͧ¢éÒÁàÃ×èͧ¾Ç¡¹Õé´éÇÂ
â´Â¡ÒÃãËé¤ÇÒÁÊӤѡѺËÁÍ͹ÒÁÑÂ
ãËé¾Ç¡à¢Òä´é·Ó§Ò¹¤Ùè¡Ñº·ÕÁËÁͤÃͺ¤ÃÑÇ·Õèŧä»Ê¹ÑºÊ¹Ø¹
Â×¹à¤Õ§ºèÒà¤Õ§äËÅè áÅÐãËé¤Óá¹Ð¹Óá¡èËÁÍ͹ÒÁÑÂẺàÃÕÂÅä·Áì (real time)
ÁÕÃкºÂÒàǪÀѳ±ì·ÕèäÁèà»ç¹ÀÒÃСѺ¾×é¹·Õè ¾ÃéÍÁ·Ñ駵éͧÁÕÃкº¡ÒÃʹѺʹع
¢éÍÁÙÅÇÔªÒ¡ÒÃãËéËÁͤÃͺ¤ÃÑÇ à¾×èÍà»ç¹¡ÒþѲ¹ÒÈÑ¡ÂÀÒ¾´éÇÂ
ÊÔè§àËÅèÒ¹ÕéËÒ¡·Óä´é¹Í¡¨Ò¡¨Ðà¾ÔèÁÈÑ¡´ÔìÈÃÕãËéËÁÍ͹ÒÁÑÂáÅéÇ
ÂѧªèÇÂ㹡ÒþѲ¹ÒÃкº¡ÒôÙáżÙé»èǵèÍà¹×èͧ·ÕèºéÒ¹ä´é
äÁèãªèá¤è¡ÒÃàÂÕèÂÁºéÒ¹¼Ùé»èÇÂà·èÒ¹Ñé¹” ¹¾.â¡Áҵà ¡ÅèÒÇ
¹ÒÂÊҤà ¹ÒµêÐ ¹Ò¡ÊÁÒ¤ÁËÁÍ͹ÒÁÑ ¡ÅèÒÇÇèÒ
àËç¹´éÇ¡Ѻ¹âºÒ´ѧ¡ÅèÒÇ à¾ÃÒÐà»ç¹àÃ×èͧ´Õ·Õè»ÃЪҪ¹¨Ðä´éÃѺ¡ÒôÙáÅ
â´Â·ÕÁËÁͤÃͺ¤ÃÑÇ·ÕèÁÕÈÑ¡ÂÀÒ¾
áµèÍÂÒ¡ãËéàË繤ÇÒÁÊӤѡѺËÁÍ͹ÒÁÑÂã¹¾×é¹·Õè´éÇÂ
à¾ÃÒÐà»ç¹¡ÅØèÁ·Õè¶Ö§µÃ§ªÒǺéÒ¹
¹¾.ÇԹѠÊÇÑÊ´ÔÇÃ
àÅ¢Ò¸Ô¡ÒÃÊӹѡ§Ò¹ËÅÑ¡»ÃСѹÊØ¢ÀÒ¾áË觪ҵÔ(ʻʪ.)
¡ÅèÒǶ֧¡ÒôÓà¹Ô¹§Ò¹µÒÁ¹âºÒ¡ÃзÃǧÊÒ¸ÒóÊØ¢àµÃÕÂÁ¨Ñ´µÑé§
"·ÕÁËÁͤÃͺ¤ÃÑÇ" à¾×èÍà»ç¹¡ÒûÃѺÃкºÊØ¢ÀÒ¾á¹ÇãËÁè ÇèÒ ·ÕÁËÁͤÃͺ¤ÃÑÇ
¨Ðà»ç¹¡Ò÷ӧҹ¢Í§ÊËÇÔªÒªÕ¾áÅкؤÅÒ¡ÃÊÒ¸ÒóÊØ¢µèÒ§æ ã¹ÃдѺ¾×é¹·Õè
à¾×èÍ´ÙáŪÒǺéÒ¹¶Ö§¤Ãͺ¤ÃÑÇ à¹é¹¡ÒÃÊè§àÊÃÔÁ»éͧ¡Ñ¹âä â´Âã¹Êèǹ¢Í§ ʻʪ.
ä´éÁÕ¡ÒÃʹѺʹع¹âºÒ¹Õéàªè¹¡Ñ¹ ¡µÑÇÍÂèÒ§
¡Åä¡·Ò§¡ÒÃà§Ô¹ÊÓËÃѺâç¾ÂÒºÒÅ·ÕèÁÕ·ÕÁËÁͤÃͺ¤ÃÑÇ
â´Â¨ÐÁÕࡳ±ìà§×è͹䢵èÒ§æ àªè¹ âç¾ÂÒºÒÅÊè§àÊÃÔÁÊØ¢ÀÒ¾µÓºÅ( þ.ʵ.)
áËè§Ë¹Öè§ÁÕ»ÃЪҡà 5 ¾Ñ¹¤¹ ÁÕ¼ÙéËÔ§·Õè¤ÇõÃǨ¤Ñ´¡ÃͧÁÐàÃ移ҡÁ´ÅÙ¡ 100
¤¹ ËÒ¡·Ø¡¤¹ÁÒÃѺ¡ÒõÃǨ·Ñé§ËÁ´ ¡ç¶×ÍÇèÒâç¾ÂÒºÒŹÑé¹æ
ãËéºÃÔ¡ÒäÃͺ¤ÅØÁ¼èҹࡳ±ìà§×èÍ¹ä¢ ËÃ×͡óÕËÔ§µÑ駤ÃÃÀì
ÁÒ½Ò¡¤ÃÃÀìÍÂèÒ§·ÑèǶ֧ã¹áµèÅо×é¹·Õè¡ç¶×ÍÇèҵçµÒÁࡳ±ì
ÊÔè§àËÅèÒ¹Õéà»ç¹¼ÅÁÒ¨Ò¡¤Óá¹Ð¹Ó¢Í§·ÕÁËÁͤÃͺ¤ÃÑÇ㹡Òô֧ªÒǺéÒ¹à¢éÒÃѺ
ºÃÔ¡ÒÃ
“ÊÓËú¡Åä¡·Ò§¡ÒÃà§Ô¹ã¹Êèǹ¹Õé¨Ðà ÃÕ¡ÇèÒ §º¨èÒµÒÁ¤Ø³ÀÒ¾¡ÒúÃÔ¡Òà «Öè§
äÁèä´éËÁÒ¤ÇÒÁÇèÒ
âç¾ÂÒºÒÅä˹ÁÕ·ÕÁËÁͤÃͺ¤ÃÑǶ֧¨Ðä´éÃѺ§º»ÃÐÁÒ³Êèǹ¹Õé Íѹ¹ÕéäÁèãªè
à¾ÃÒÐËÒ¡ÁÕ·ÕÁËÁͤÃͺ¤ÃÑÇáµèäÁèä´éºÃÔ¡ÒûÃЪҪ¹¡çäÁèà¡Ô´»ÃÐâª¹ì ´Ñ§¹Ñé¹
ʻʪ.à¹é¹¼ÅÅѾ¸ì·Õèà¡Ô´¡Ñº»ÃЪҪ¹ à¾ÃÒÐàÁ×èÍÁÕ·ÕÁËÁͤÃͺ¤ÃÑÇ
«Ö觨зӧҹ¤ÅØ¡¤ÅաѺªÒǺéÒ¹
¨Ò¡Í´Õµ¤¹ä·Â¢Ò´·Õè»ÃÖ¡ÉÒ¡ÒÃá¾·Âì ÂÔ觪ÒǺéÒ¹ÂÔè§äÁèÁÕ
ËÒ¡ÁըзÓãËé»ÃЪҪ¹ÃÙéÊ֡ͺÍØè¹ÁÒ¡¢Öé¹´éÇ µèÍä»·Ø¡¤¹¨ÐÁÕËÁÍ»ÃШӵÑÇ
´ÙáÅÊØ¢ÀÒ¾ÁÒ¡ÂÔ觢Öé¹” ¹¾.ÇԹѠ¡ÅèÒÇáÅÐÇèÒ
ÊÓËÃѺ§º»ÃÐÁÒ³´éÒ¹¹Õé¨ÐÍÂÙè·Õè»ÃÐÁÒ³¾Ñ¹¡ÇèÒÅéÒ¹ºÒ· «Öè§à´ÔÁʻʪ.ÁÕ¡ÒÃãªé
ã¹´éÒ¹µèÒ§æ ÍÂÙèáÅéÇ
áµè¤ÃÑ駹Õé¨Ð»ÃѺº·ºÒ·ãËéà¢éҡѺ¡ÒÃà´Ô¹Ë¹éÒ¹âºÒ·ÕÁËÁͤÃͺ¤ÃÑÇÁ Ò¡¢Öé¹
â´Â¨ÐÃèÇÁ¡Ñ¹·Ó§Ò¹¡Ñº¡ÃзÃǧÊÒ¸ÒóÊØ¢ áÅÐ˹èǧҹµèÒ§æ
à¾×èÍà´Ô¹Ë¹éÒàÃ×èͧ¹Õé