ªÕéàÁ´Ô¤ÑÅ ÎѺ ¡ÃзºªÕÇÔµ¤¹¨¹á¹è ËÁÍ¢Ò´á¤Å¹-áËèä»Ã.¾.àÍ¡ª¹ á¹ÐÊÃéÒ§¡Åä¡ÃͧÃѺ-á¡é»ÑËÒ â´Â ¡ÄÉ®Ò ÈØÀÇÃø¹Ð¡ØÅ
äÁèµéͧÃÍãËéà¡Ô´»ÃЪҤÁÍÒà«Õ¹
¤¹ä·Â¡çÁÕËÁÍäÁè¾ÍÃÑ¡ÉÒ¤¹ä¢é ËÅѧǧ¡ÒÃá¾·ÂìàÁ×ͧä·Â ÇÒ§µÑÇà»ç¹ ‘àÁ´Ô¤ÑÅ
ÎѺ’ ·ÓãËéËÁÍ¢Ò´á¤Å¹ ¼Í.ÊÇÃÊ.µÑ駤ӶÒÁÃ.Ã.á¾·Âìà»Ô´àÁ´Ô¤ÑÅ ÎѺ
ÊØ´·éÒÂáÅéǤ¹¨¹ä´é»ÃÐ⪹ìËÃ×ÍäÁè
Êèǹ¢éÍàʹͧ͢Ã.¾.àÍ¡ª¹ÁÕ·Ñ駢éÍ´Õ-¢éÍàÊÕ µéͧ¾Ô¨ÒóÒãËéÃͺ¤Íº
ÂéӨд֧ËÁÍãËéÍÂÙè¡ÑºÃÑ° á¤èà§Ô¹à´×͹ÍÂèÒ§à´ÕÂÇäÁè¾Í
¹âºÒÂàÁ´Ô¤ÑÅ ÎѺ ä´éáç˹ع·Ñ駨ҡÀÒ¤ÃÑ°áÅÐàÍ¡ª¹
ÁÕ¡ÒèѴ·Óá¼¹ÂØ·¸ÈÒʵÃìà¾×è;Ѳ¹Ò»ÃÐà·Èä·Â à»ç¹ÈÙ¹Âì¡ÅÒ§ÊØ¢ÀÒ¾¹Ò¹ÒªÒµÔ
â´Â¡ÃзÃǧÊÒ¸ÒóÊØ¢ ¢³Ð·ÕèÀÒ¤àÍ¡ª¹µèÒ§ÁÕ¡ÒÃà¤Å×è͹äËÇÍÂèÒ§¤Ö¡¤Ñ¡
·Ñ駡ÒäǺÃÇÁ¡Ô¨¡Òà ¡ÒüÅÑ¡´Ñ¹ãËéÃѰʹѺʹعãËéÁÒ¡¢Öé¹
¡ÒÃàÃÕ¡ÃéͧãËé¹Óà¢éÒá¾·ÂìµèÒ§ªÒµÔà¾×èÍá¡é䢡ÒâҴá¤Å¹á¾·Âì
äÅèàÃÕ§件֧¡Ò÷ÕèâçàÃÕ¹ᾷÂìÍÂèÒ§âç¾ÂÒºÒÅÈÔÃÔÃÒª
à»Ô´âç¾ÂÒºÒÅÈÔÃÔÃÒª»ÔÂÁËÒÃÒª¡ÒÃسÂì à»ç¹àÁ´Ô¤ÑÅ ÎѺ
ÂѧäÁè¹ÑºâçàÃÕ¹ᾷÂìµÒÁÀÙÁÔÀÒ¤µèÒ§ æ ·Õè·Ò§¡ÃзÃǧÊÒ¸ÒóÊØ¢
ÁÕá¹Ç·Ò§¨ÐÊÃéÒ§à»ç¹ÈÙ¹ÂìºÃÔ¡Ò÷ҧ¡ÒÃá¾·ÂìàªÕèÂǪÒ੾ÒзҧÃдѺÊÙ§
ã¹ÁÔµÔàªÔ§àÈÃÉ°¡Ô¨ àÁ´Ô¤ÑÅ ÎѺ ÊÒÁÒö´Ö§àÁç´à§Ô¹à¢éÒ»ÃÐà·È¨Ó¹Ç¹ÁËÒÈÒÅ
áµèÍÕ¡´éҹ˹Ö觡çÊÃéÒ§¤ÇÒÁÇÔµ¡¡Ñ§ÇÅÇèÒ
¨Ð¡ÃзºµèÍ¡ÒúÃÔ¡ÒÃÊÒ¸ÒóÊØ¢¡Ñº¤¹ã¹»ÃÐà·È
«Öè§ËÅÒ¤ÃÑ駡ÅÒÂà»ç¹¡ÒõÑ駻éÍÁãÊè¡Ñ¹ ÃÐËÇèÒ§½èÒÂʹѺʹعáÅнèÒ¤Ѵ¤éÒ¹
Êѧ¤Áä·Â¤§àÅÕ觼šÃзº·Ñé§àªÔ§ºÇ¡áÅÐź ·Õèà¡Ô´¨Ò¡¹âºÒÂàÁ´Ô¤ÑÅ ÎѺ
äÁèä´é ¤Ó¶ÒÁ¡ç¤×ÍàÃÒ¨ÐÍÂÙè¡ÑºÁѹÍÂèÒ§äà ¹.¾.¾§Éì¾ÔÊØ·¸Ôì ¨§ÍØ´ÁÊØ¢
¼ÙéÍӹǡÒÃʶҺѹÇÔ¨ÑÂÃкºÊÒ¸ÒóÊØ¢ (ÊÇÃÊ.)
ÇÔà¤ÃÒÐËìáÅеͺ¤Ó¶ÒÁËÅÒ¡»ÃÐà´ç¹ÇèÒ´éÇÂàÁ´Ô¤ÑÅ ÎѺ
˹عàÁ´Ô¤ÑÅ ÎѺ äÁèãªèº·ºÒ·¢Í§¡ÃзÃǧÊÒ¸ÒóÊØ¢ ¹.¾.¾§Éì¾ÔÊØ·¸Ôì µÑ駤ӶÒÁàº×éͧµé¹¡è͹ÇèÒ
ÍÐää×ͺ·ºÒ·¢Í§¡ÃзÃǧÊÒ¸ÒóÊØ¢·Õè¤ÇèÐà»ç¹
à¾ÃÒÐËÒ¡¶ÒÁ¶Ö§ÃдѺÃÒ¡°Ò¹¤ÇÒÁ¤Ô´áÅéÇ
ÀÒáԨ¢Í§¡ÃзÃǧÊÒ¸ÒóÊØ¢¤×Í¡ÒÃÊè§àÊÃÔÁàÁ´Ô¤ÑÅ ÎѺ
à¾×èÍÊÃéÒ§ÃÒÂä´éà¢éÒ»ÃÐà·È ËÃ×Í¡ÒôÙáŤ¹ä·ÂãËéÁÕÊØ¢ÀÒ¾´Õ¡Ñ¹á¹è ÁØÁÁͧ¢Í§ ¹.¾.¾§Éì¾ÔÊØ·¸Ôì¡ÅѺàËç¹ÇèÒ
º·ºÒ··Õè¤Çèеéͧà»ç¹¢Í§¡ÃзÃǧÊÒ¸ÒóÊØ¢ ã¹àÃ×èͧàÁ´Ô¤ÑÅ ÎѺ
¤×Í¡ÒõÃÐàµÃÕÂÁá¼¹ à¾×èÍÃͧÃѺ¼Å¡Ãзº·ÕèÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ ÁÔãªèá¼¹Êè§àÊÃÔÁ
«Ö觤ÇÃà»ç¹Ë¹éÒ·Õè¢Í§¡ÃзÃǧ¾Ò³ÔªÂì
“¡ÒÃÊè§àÊÃÔÁ¹èҨлÅèÍÂãËé¡ÃзÃǧ¾Ò³ÔªÂì·Óä»
¡ÃзÃǧÊÒ¸ÒóÊØ¢¤ÇÃä»´ÙáÅàÃ×èͧ¼Å¡Ãзº à¾ÃÒÐàÃÒ»¯ÔàʸäÁèä´éÇèÒ
¶Ö§ÍÂèÒ§äÃàÁ´Ô¤ÑÅ ÎѺ Áѹ¡çµéͧà¡Ô´¢Öé¹á¹è¹Í¹
‘àÁ´Ô¤ÑÅ ÎѺ’ ·ÓËÁÍ¢Ò´á¤Å¹ ˹իºÃ.¾.àÍ¡ª¹
¹.¾.¾§Éì¾ÔÊØ·¸Ôì¡ÅèÒǶ֧¹âºÒÂàÁ´Ô¤ÑÅ ÎѺ ÇèÒ
ËÒ¡à»ç¹ÊÔ觷ÕèÀÒ¤¸ØáԨ´Óà¹Ô¹¡ÒÃàͧ ¶×Íà»ç¹àÃ×èͧ»¡µÔ
áµè¶éÒ¢ÂÒµÑÇàÃçÇà¡Ô¹ä» ·éÒ·ÕèÊØ´¨Ð¡Ãзº¡ÑºÃкºâ´ÂÃÇÁ¢Í§»ÃÐà·È
à¹×èͧ¨Ò¡»ÑËÒÊӤѷÕèÊØ´¢Í§Ãкº¢Í§»ÃÐà·Èä·Â¤×Í ÍѵÃÒà©ÅÕèºؤÅÒ¡Ãâ´ÂÃÇÁ
àÁ×èÍà·Õº¡Ñº¨Ó¹Ç¹»ÃЪҡ÷Õèµéͧ´ÙáÅ
áÅлÃÐà·È·ÕèÁÕ¢¹Ò´àÈÃÉ°¡Ô¨¢¹Ò´à´ÕÂǡѺ»ÃÐà·Èä·Â
¶×ÍÇèÒ»ÃÐà·Èä·ÂÁըӹǹᾷÂì¤è͹¢éÒ§µèÓ
àÁ×è͵éͧáºè§á¾·Âì·ÕèÁÕ¹éÍÂÍÂÙèáÅéÇ
ä»´ÙáŪÒǵèÒ§ªÒµÔ¨Ö§à»ç¹»ÃÐà´ç¹·Õè¹èÒÇÔµ
“áµè¶éÒÁѹ¤èÍ æ àµÔºâµ
áÅéÇÁÕ¡ÒüÅԵᾷÂìà¢éÒÁÒª´àªÂä´é·Ñ¹ ¡çÍҨŴ¼Å¡ÃзºµÃ§¹Õéä´éºéÒ§
â´ÂÃÇÁ¤ÇÒÁ¾ÃéÍÁ¢Í§àÃÒ ÍÂÙè·Õè¤ÇÒÁ¾ÃéÍÁã¹àªÔ§¡ÓÅѧ¤¹ ·ÕèàÃÒµéͧÁÕãËé¾Í
»ÑËҢͧàÃҵ͹¹Õé¤×Í ¡ÒâҴá¤Å¹·ÃѾÂÒ¡Ã ¡ÓÅѧ¤¹à»ç¹ËÅÑ¡
»ÑËÒ¡ÒâҴá¤Å¹á¾·ÂìÃعáçà¾ÔèÁÁÒ¡¢Öé¹ µÑé§áµè»Õ 2545
¨Ò¡¹âºÒÂËÅÑ¡»ÃСѹÊØ¢ÀÒ¾ ¨Ò¡à´ÔÁ¼Ùé»èÇÂãªéºÃÔ¡Òà 2 ¤ÃÑ駵èͤ¹µèÍ»Õ 10
»Õ¼èÒ¹ä» ÍѵÃÒ¡ÒÃãªéºÃÔ¡Òâͧ¼Ùé»èÇÂà¾ÔèÁ¢Öé¹à»ç¹ 3 ¤ÃÑ駡ÇèÒ æ
µèͤ¹µèÍ»Õ «Ö觡ÅÒÂà»ç¹ÀÒÃЧҹ·Õèà¾ÔèÁ¢Ö鹢ͧºØ¤ÅÒ¡ÒÃÊÒ¸ÒóÊØ¢¢Í§ÀÒ¤ÃÑ°
ÂÔè§ËÒ¡¹âºÒÂàÁ´Ô¤ÑÅ ÎѺ ´Ö§á¾·Âìä»ÍÂÙèã¹ÀÒ¤àÍ¡ª¹
»ÑËÒ¹Õé¨ÐÂÔè§Ë¹Ñ¡Ë¹èǧ¢Öé¹ àÁ×èÍá¾·Âìã¹ÀÒ¤ÃÑ°ÁÕ¹éÍÂŧ áµè§Ò¹ÁÒ¡¢Öé¹
ÊØ´·éÒ¨СÅÒÂà»ç¹Ç§¨ÃÍغҷÇì ·ÕèÂÔ觼ÅÑ¡á¾·ÂìÍÍ¡¨Ò¡ÃкºÃÒª¡ÒÃ
à»Ô´Ã.¾.àÍ¡ª¹ã¹âçàÃÕ¹ᾷÂì¡ÃзºÊÔ·¸Ô¤¹ä·Â
»ÃÒ¡¯¡Òóì·Õèà¾Ôè§à¡Ô´¢Öé¹äÁè¹Ò¹¤×Í ¡Ã³Õ·ÕèâçàÃÕ¹ᾷÂì¨Ó¹Ç¹Ë¹Öè§
à»Ô´ÈÙ¹Âì¡ÒÃá¾·Âì¢Í§µ¹ â´ÂàÃÕ¡ÇèÒ ÈÙ¹Âì¤ÇÒÁà»ç¹àÅÔÈ·Ò§¡ÒÃá¾·Âì
ËÃ×ͺҧáË觡ç»ÃСÒȪѴਹÇèÒ à¾×èÍà»ç¹àÁ´Ô¤ÑÅ ÎѺ ¹.¾.¾§Éì¾ÔÊØ·¸Ôì
µÑ駢éÍÊѧࡵÇèÒ
“»ÃÐà´ç¹·ÕèµéͧµÕ¤ÇÒÁãËéªÑ´à¨¹¤×Í
¡Ò÷Óà»ç¹ÈÙ¹Âì¤ÇÒÁà»ç¹àÅÔÈ·Ò§¡ÒÃá¾·Âì à¾×èÍà¹é¹¡ÒÃãËéºÃÔ¡Ò÷Õèà»ç¹àÅÔÈ
ÊÓËÃѺ¡ÅØèÁ»ÃЪҡ÷ÕèÍÒ¨¨ÐÁÕ¤ÇÒÁµéͧ¡ÒÃ੾ÒÐãªèËÃ×ÍäÁè
¶éÒà¹é¹µÃ§¹Õé¡çÍÒ¨¨ÐäÁèÁռšÃзºÃéÒÂáç
à¾ÃÒÐâ´Â·ÑèÇä»âçàÃÕ¹ᾷÂìµéͧ¾Ñ²¹ÒÇÔ·ÂÒ¡Òà ¾Ñ²¹Ò¤ÇÒÁà»ç¹àÅÔÈÍÂÙèáÅéÇ
áµè¶éҺ͡ÇèÒ ·ÓÈÙ¹Âì¤ÇÒÁà»ç¹àÅÔÈ·Ò§¡ÒÃá¾·Âì à¾×èÍÃͧÃѺ¼Ùé»èǵèÒ§ªÒµÔ
µÃ§¹Õéà»ç¹¡ÒáÓ˹´¡ÅØèÁà»éÒËÁÒÂä»´éÇ ¨ÐàÃÔèÁà¡Ô´¼Å¡Ãзº”
¹.¾.¾§Éì¾ÔÊØ·¸Ôì¡ÅèÒÇÇèÒ ¡è͹·Õè¨ÐÁÕ¹âºÒÂàÁ´Ô¤ÑÅ ÎѺ
á¾·Âì·Õè´ÙáżÙé»èÇÂã¹ÃкºËÅÑ¡»ÃСѹÊØ¢ÀÒ¾ ¡çäÁèà¾Õ§¾ÍÍÂÙèáÅéÇ
ËÒ¡µéͧãªé¡ÓÅѧ¤¹·ÕèäÁèà¾Õ§¾Íä»´ÙáżÙé»èǪÒǵèÒ§ªÒµÔÍÕ¡
¨ÐÂÔè§à»ç¹¡ÒëéÓàµÔÁ»ÑËÒ ¤Ó¶ÒÁ¤×Í·ÓäÁâç¾ÂÒºÒŢͧÃÑ°¨Ö§µéͧ·Óàªè¹¹Õé
·ÓäÁ¤¹ä·ÂäÁèÇèҨж×ͺѵÃÍÐäáçµÒÁ·Õèà¢éÒÁÒãªéºÃÔ¡ÒÃÈÙ¹ÂìÏ
«Öè§ÍÂÙèã¹Êѧ¡Ñ´¢Í§âç¾ÂÒºÒÅÃÑ°¨Ö§µéͧàÊÕ¤èÒºÃÔ¡ÒÃ
ã¹àÁ×èÍà»ç¹ÊÔ·¸Ô·Õ褹ä·Â¾Ö§ä´éÃѺ
“·ÓäÁ¡Ã³Õ¹Õéµéͧ¨èÒÂà§Ô¹ ͸ԺÒÂä´é 2 ÍÂèÒ§ ˹Öè§
ÊÔ觷Õè·ÓäÁèãªèºÃÔ¡Òþ×é¹°Ò¹
äÁèÍÂÙè㹪شÊÔ·¸Ô»ÃÐ⪹ì¢Í§Ãкº»ÃСѹÊØ¢ÀÒ¾ã´ æ ¡çµéͧ¨èÒÂà§Ô¹
ÍÂèÒ§¹ÕéäÁèà»ç¹äà äÁè¶×Íà»ç¹¡ÒÃàÅ×Í¡»¯ÔºÑµÔ áµè¶éÒà»ç¹ºÃÔ¡ÒÃẺà´ÕÂǡѹ
áµèà¡çºà§Ô¹¡ç¨Ðà¡Ô´¤Ó¶ÒÁ¾ÍÊÁ¤Çà áÅéÇÂÔè§à¡çºã¹ÍѵÃÒ·Õèà·Õºà¤Õ§¡ÑºàÍ¡ª¹
ÍÒ¨¨Ð¶Ù¡¡ÇèҹԴ˹èÍ ¡çµéͧµÑ駤ӶÒÁÇèÒ ¤Ø³à»ç¹Ë¹èǧҹ¢Í§ÃÑ°
ŧ·Ø¹´éÇ·ÃѾÂҡâͧÃÑ° áÅéǹâºÒ¢ͧÃÑ°
¡Ó˹´ãËé´ÙáŤ¹ä·Â·Ø¡¤¹ÍÂèÒ§à·èÒà·ÕÂÁ
´éÇÂÊÔ·¸Ô»ÃÐ⪹ì¡ÒÃÃÑ¡ÉÒ¾ÂÒºÒÅ·Õè¨Óà»ç¹ ¶éҤسãËéºÃÔ¡Òþ×é¹°Ò¹·Õè¨Óà»ç¹
¤Ø³ãªéà§Ô¹ÀÒÉÕä»ÊÃéÒ§âç¾ÂÒºÒÅ áµèà¡çºà§Ô¹ Áѹ¡ç¢Ñ´áÂ駡Ѻ¹âºÒ¢ͧÃÑ°
¤Ø³¨Ð͸ԺÒÂÍÂèÒ§äà ·ÓäÁâç¾ÂÒºÒÅàËÅèÒ¹Õé¨Ö§ä´éÍÀÔÊÔ·¸Ôì
·Õè¨ÐäÁ軯ԺѵԵÒÁ¹âºÒ¢ͧÃÑ° µÃ§¹Õé¤×ÍÃÒÂÅÐàÍÕ´·ÕèÂѧäÁèá¹è㨔
Êèǹ¡Ã³Õ·ÕèÍéÒ§ÇèÒµéͧà¡çºà§Ô¹à¾×è͹Óä»ËÅèÍàÅÕé§âç¾ÂÒºÒÅà¾ÃÒÐÃÑ°ºÒÅ
¨èÒÂãËéäÁè¾ÍáÅÐà¾×è͹ÓÁҾѲ¹Ò·Ò§´éÒ¹¡ÒÃá¾·Âì ¡Ã³Õ¹Õé ¹.¾.¾§Éì¾ÔÊØ·¸Ôì
¤Ô´ÇèÒâç¾ÂÒºÒÅÃÑ°¨ÐµéͧàÃÕ¡Ãéͧ¨Ò¡ÃÑ°ºÒÅáÅÐÊӹѡ§Ò¹ËÅÑ¡»ÃСѹÊØ¢ÀÒ¾
áËè§ªÒµÔ (ʻʪ.) ÁÔãªè»ÅèÍÂãËéà»ç¹ÀÒÃТͧ·Ò§âç¾ÂÒºÒÅÃÑ°àªè¹·Õèà»ç¹ÍÂÙè
áµèâç¾ÂÒºÒÅÃÑ°¡çµéͧàÍÒ¢éÍÁÙÅÁÒáÊ´§ãËé´ÙÇèÒ
äÁèä´é¢Ò¢ͧᾧãËéá¡èÃкºËÅÑ¡»ÃСѹÊØ¢ÀÒ¾ â´ÂÃÇÁáÅéÇ ¹.¾.¾§Éì¾ÔÊØ·¸Ôì
¨Ö§ÁͧÇèÒà˵ؼŷÕè¶Ù¡¹ÓÁÒ͸ԺÒÂÂѧÃѺ¿Ñ§äÁè¢Ö鹹ѡ
¶ÒÁâçàÃÕ¹ᾷÂì ¤¹¨¹ä´é»ÃÐ⪹ìËÃ×ÍäÁè
¡Ò÷Õèá¾·Âìâç¾ÂÒºÒÅÃÑ° µéͧÇÔè§ÃÍ¡·Ó§Ò¹¡Ñºâç¾ÂÒºÒÅàÍ¡ª¹
¨¹¡Ãзº¡Ñº¡Ò÷ӧҹã¹ÀÒ¤ÃÑ° à¹×èͧ¨Ò¡ÃÒÂä´éäÁèà¾Õ§¾Í
à»ç¹¢éÍà·ç¨¨ÃÔ§·Õè´ÓçÍÂÙè »ÑËÒàÃ×èͧÃÒÂä´é¼Ù¡â§ä»ÊÙè»ÑËÒÊÁͧäËÅ
·Õèá¾·Âì¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡ ¶Ù¡âç¾ÂÒºÒÅàÍ¡ª¹´Ö§ÍÍ¡¨Ò¡Ãкº
«Öè§à»ç¹¼Å¨Ò¡¹âºÒÂàÁ´Ô¤ÑÅ ÎѺ
áÅйÕè¤×ÍÍÕ¡à˵ؼÅ˹Ö觷ÕèâçàÃÕ¹ᾷÂìÍéÒ§¶Ö§¤ÇÒÁ¨Óà»ç¹
·Õèµéͧà»Ô´ÈÙ¹Âì¤ÇÒÁà»ç¹àÅÔÈ·Ò§¡ÒÃá¾·Âì ¹Óà§Ô¹ÁÒà¾ÔèÁ¤èҵͺ᷹ᾷÂì
à¾×èÍÃÑ¡ÉÒá¾·ÂìäÇéã¹Ãкº
ÍÂèÒ§äáçµÒÁ ¹.¾.¾§Éì¾ÔÊØ·¸Ôì µÑ駢éÍÊѧࡵäÇéÍÂèÒ§¹èÒʹã¨ÇèÒ
¶éÒ¡Òô֧ᾷÂìäÇéã¹ÀÒ¤ÃÑ° à¾×èÍãËéá¾·Âì·Ó§Ò¹á¡èÊèǹÃÇÁä´éàµçÁ·Õè
áµè¡Ò÷Õèâç¾ÂÒºÒÅÃÑ°à»ç¹ÈÙ¹Âì¤ÇÒÁà»ç¹àÅÔÈ·Ò§¡ÒÃá¾·Âì
à¾×èÍ·Ó¸ØáԨã¹ÃÙ»¢Í§àÍ¡ª¹ áÅéǹÓÃÒÂä´éÊèǹ˹Öè§ä»à¾ÔèÁãËéá¡èá¾·Âì
áµè¡Ò÷Óàªè¹¹Õé
¨ÐªèÇÂà¾ÔèÁ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾áÅÐàÇÅÒ¡Ò÷ӧҹ¢Í§á¾·ÂìãËéá¡èÃкº¨ÃÔ§ËÃ×ÍäÁè
à¾ÃÒÐÊØ´·éÒ§ҹ·Õèà¾ÔèÁ¢Ö鹢ͧᾷÂì
¡çÁÒ¨Ò¡¡ÒôÙáŤ¹ä¢éẺâç¾ÂÒºÒÅàÍ¡ª¹ÍÂÙè´Õ
à¾Õ§áµèà»ç¹âç¾ÂÒºÒÅàÍ¡ª¹·ÕèÍÂÙèã¹âç¾ÂÒºÒÅÃÑ°
¹.¾.¾§Éì¾ÔÊØ·¸Ôì¢ÂÒ¤ÇÒÁÇèÒ
“Áѹ¡çá¤èà»ç¹¡ÒÃà»ÅÕ蹡ÒôÙáŤ¹ä¢é·ÕèÁÕà§Ô¹
¨Ò¡âç¾ÂÒºÒÅàÍ¡ª¹à»ç¹âç¾ÂÒºÒÅÃÑ° áµè¡ç´ÙáŤ¹ÃÇÂàËÁ×͹¡Ñ¹
ÊÁÁµÔ¶éÒàÃÒ¡ÓÅѧ¤Ô´ÇèÒµéͧ¡ÒÃãË餹ÂÒ¡¨¹ ä´éÃѺ¡ÒôÙáÅ·Õè´Õ¢Öé¹ ÁÕËÁÍà¡è§
æ ÁÒ´ÙáÅ ÊÔ觷Õè·Ó¢Öé¹äÁèä´é·ÓãË餹¨¹ä´éÃѺ¡ÒôÙáÅ·Õè´Õ¢Öé¹
à¾ÃÒФ¹ÃÇ·Õèà¤Âä»âç¾ÂÒºÒÅàÍ¡ª¹¡çÍÒ¨ÁÒâç¾ÂÒºÒÅ·Õèà»Ô´ãËÁè¢Í§âçàÃÕ¹
á¾·Âì ¼Á¨Ö§¶ÒÁÇèÒâ´ÂÃÇÁáÅéÇ ¤¹¨¹ ¤¹°Ò¹Ð»Ò¹¡ÅÒ§ä´é»ÃÐ⪹ìËÃ×ÍäÁè
àÇé¹àÊÕÂáµè¨Ð͸ԺÒÂÇèÒ à§Ô¹·Õèä´é¨Ò¡µÃ§¹Õé
¨Ð¹ÓÁÒ»ÃѺ»ÃاãËé¡ÒôÙáŤ¹ä¢éã¹Ãкº»¡µÔ´Õ¢Öé¹ ã¹á§è¹ÕéÍÒ¨à»ç¹ä»ä´é
áÁéáµè¤¹·ÕèäÁèä´éä»·Ó§Ò¹ã¹ÈÙ¹Âì¡ÒÃá¾·ÂìÏ ¡çä´éÃѺ¤èҵͺ᷹à¾ÔèÁ¢Öé¹´éÇÂ
à¾×èÍãËéà¢Ò´ÙáŤ¹ä¢éã¹Ãкº»¡µÔãËé´Õ¢Öé¹ à»ç¹ä»ä´éËÃ×ÍäÁè
¶éÒà»ç¹ä»ä´é¡çÍÒ¨¨Ðä´é»ÃÐ⪹ì àÍÒà§Ô¹µÃ§¹ÕéÁÒªèǤ¹¨¹”
ÃèÇÁ¼ÅԵᾷÂì µéͧ¡Ó˹´¡µÔ¡Ò·Õèà»ç¹¸ÃÃÁ
Êèǹá¹Ç¤Ô´·Õè¨ÐãËéâç¾ÂÒºÒÅàÍ¡ª¹áÅÐâçàÃÕ¹ᾷÂìÃèÇÁ¡Ñ¹¼ÅԵᾷÂì
¹.¾.¾§Éì¾ÔÊØ·¸Ôì¡ÅèÒÇÇèÒ ÂѧäÁèàËç¹á¹Ç·Ò§·Õè¨Ð·Óä´é
à¹×èͧ¨Ò¡áç¨Ù§ã¨¢Í§àÍ¡ª¹¡ÑºÃÑ°ÁÕ¤ÇÒÁᵡµèÒ§¡Ñ¹
à¾ÃÒÐâç¾ÂÒºÒÅàÍ¡ª¹µéͧ¡ÒüÅԵᾷÂìà¾ÔèÁà¾×è͹Óä»ãªé áµèâ´Â»¡µÔáÅéÇ
âç¾ÂÒºÒÅàÍ¡ª¹µéͧ¡ÒÃá¾·Âì·ÕèÁÕ»ÃÐʺ¡ÒóìäÁèãªèá¾·Â쨺ãËÁè
¹.¾.¾§Éì¾ÔÊØ·¸Ôì ¨Ö§Ê§ÊÑÂÇèÒ¡ÒÃÃèÇÁ¡Ñ¹¼ÅԵᾷÂì´Ñ§¡ÅèÒÇ
¨Ðà»ç¹¡ÒüÅÔµÃèÇÁ¡Ñ¹ã¹ÁÔµÔä˹ «Öè§ÃÒÂÅÐàÍÕ´µÃ§¹ÕéäÁèªÑ´
“¶éÒÊÁÁµÔÇèÒÃèÇÁ¡Ñ¹¼ÅԵᾷÂì¼ÙéàªÕèÂǪÒ
àÁ×èÍá¾·ÂìàËÅèÒ¹Õ騺áÅéÇ¡çãËéä»·Ó§Ò¹·Õèâç¾ÂÒºÒÅàÍ¡ª¹´éÇ àªè¹
¶éÒâçàÃÕ¹ᾷÂì¼ÅÔµàͧä´é 10 ¤¹ ¶éÒâç¾ÂÒºÒÅàÍ¡ª¹ªèǨмÅÔµä´é 15 ¤¹
áµè¢Í 5 ¤¹ä»·Ó§Ò¹·Õèà¢Ò ¾Ù´§èÒÂ æ ¤×Í Ê觤¹¢Í§à¢ÒÁÒàÃÕ¹
Ẻ¹ÕéÍÒ¨à»ç¹ä»ä´é µéͧÁÒ´ÙÇèÒÊèǹ·Õèà¢Òµéͧ¡Òä×ÍÍÐäÃ
˹Öè§-¤×͵éͧ¡ÒÃÃкº¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ
Êͧ-Êèǹ·ÕèàÃÕ¡¡Ñ¹ÇèÒãªéÍÒ¨ÒÃÂìá¾·Âìà´ÕÂǡѹ
«Öè§àÃÒ¡çµéͧ¶ÒÁÍÕ¡ÇèÒÍÒ¨ÒÃÂìá¾·Âì·ÕèÁÕÍÂÙèã¹âçàÃÕ¹ᾷÂìµÍ¹¹Õé
ÁÒ¡¾Í·Õè¨Ð´ÙáÅá¾·ÂìÁÒ¡¡ÇèÒà´ÔÁËÃ×ÍäÁè
¶éÒ´ÙáÅá¾·ÂìÁÒ¡¡ÇèÒà´ÔÁáÅéǤسÀÒ¾µèÓŧ¨Ð·ÓÍÂèÒ§äÔ
áµè¶éÒà»ç¹ÃٻẺ·Õè¹ÓÍÒ¨ÒÃÂìá¾·Âì·Ñ駨ҡâçàÃÕ¹ᾷÂìáÅÐâç¾ÂÒºÒÅàÍ¡ª¹ÁÒ
Ê͹ÃèÇÁ¡Ñ¹ â´ÂÍÒÈÑÂËÅÑ¡ÊٵâͧâçàÃÕ¹ᾷÂì
¡ç¨ÐªèÇÂá¡é»ÑËÒàÃ×èͧ¤Ø³ÀÒ¾ä´é
«Ö觨ЪèǾѲ¹ÒÈÑ¡ÂÀÒ¾¡ÒüÅԵᾷÂìãËéà¾ÔèÁ¢Öé¹ä´é ÍÂèÒ§äáçµÒÁ
¹.¾.¾§Éì¾ÔÊØ·¸Ôì ¤Ô´ÇèҨеéͧÁÕ¡ÒáÓ˹´¡µÔ¡Ò·Õèà»ç¹¸ÃÃÁµèÍ·Ø¡½èÒÂ
Êèǹä˹·Õèãªé·ÃѾÂҡâͧÀÒ¤ÃÑ°¡ç¤Çèеéͧ¨èÒ¤׹ã¹Êèǹ¹Ñé¹´éÇÂ
¹Óà¢éÒá¾·ÂìµèÒ§ªÒµÔäÁè§èÒÂÍÂèÒ§·Õè¤Ô´
¢éÍàʹͷÕè¨ÐãËé¹Óà¢éÒá¾·ÂìªÒǵèÒ§ªÒµÔ
áÁéÇèÒ¨ÐÁÕ¢éÍ´Õ·Õè·ÓãËé»ÃÐà·È ä·ÂäÁèµéͧàÊÕ¡ÓÅѧ¤¹ä»à¾×èÍ´ÙáŪÒǵèÒ§
»ÃÐà·È áµè¡çÍÒ¨·ÓãËé¨Ø´á¢ç§¢Í§àÁ´Ô¤ÑÅ ÎѺ ÊÙàÊÕÂä»
à¾ÃÒФ¹ä¢éªÒǵèÒ§»ÃÐà·È¨Ó¹Ç¹äÁè¹éÍÂÁÒÃÑ¡ÉÒã¹àÁ×ͧä·Â
à¾ÃÒЪ×èÍàÊÕ§áÅФسÀÒ¾¢Í§á¾·Âìä·Â
·Ñ駻ÑËҢͧ¡ÒùÓà¢éÒá¾·ÂìµèÒ§ªÒµÔÂѧÁÕÍÕ¡ 2 »ÃÐà´ç¹·Õèµéͧ¾Ô¨ÒóÒ
˹Öè§-ËÒ¡¹Óà¢éÒá¾·Âì¨Ò¡»ÃÐà·Èà¾×è͹ºéÒ¹ã¹ÍÒà«Õ¹
«Öè§ÁҵðҹᾷÂìÂѧà·Õº¡Ñº¢Í§ä·ÂäÁèä´é
ÇÔ¸Õ¡ÒùÕéÍÒ¨´Ö§Áҵðҹ¡ÒÃÃÑ¡ÉÒâ´ÂÀÒ¾ÃÇÁ¢Í§»ÃÐà·Èä·ÂãË鵡ŧ
áÅСÃзºµèÍàÁ´Ô¤ÑÅ ÎѺ ã¹ÀÒÂËÅѧ
Êͧ-¶éÒ¹Óà¢éÒá¾·Âì¨Ò¡»ÃÐà·È·ÕèÁÕÁҵðҹÊÙ§
¡çËÁÒ¤ÇÒÁµé¹·Ø¹¨ÐµéͧÊÙ§¢Öé¹µÒÁä»´éÇÂ
ÍÒ¨¡Ãзºµé¹·Ø¹â´ÂÃÇÁ¢Í§·Ñé§Ãкºã¹Í¹Ò¤µ áµèäÁèÇèÒ¨Ðà»ç¹¢éÍ˹Öè§ËÃ×Í¢éÍÊͧ
¡ç¨Óà»ç¹µéͧá¡é¡®ÃÐàºÕº
·Õè»Ñ¨¨ØºÑ¹ÂѧäÁè͹ØÒµãËéá¾·ÂìµèÒ§ªÒµÔà¢éÒÁÒÃÑ¡ÉÒã¹»ÃÐà·È
¡àÇ鹡óվÔàÈÉà·èÒ¹Ñé¹
á¾·Âì¼ÔÇ˹ѧà¾ÔèÁÊÙ§¢Öé¹ áµèá¾·ÂìªèǪÕÇÔµ¤¹¡ÅѺ¢Ò´á¤Å¹
¨ÐàËç¹ä´éÇèÒ᡹¢Í§»ÑËÒÍÂÙè·Õè¡ÒâҴá¤Å¹á¾·Âì
·Ñé§ã¹á§è¨Ó¹Ç¹áÅСÒáÃШÒµÑÇ «Ö觨ӹǹ·ÕèàËÁÒÐÊÁ¤×Í á¾·Âì 1
¤¹µèÍ»ÃЪҡûÃÐÁÒ³ 1,400-1,800 ¤¹ »Ñ¨¨ØºÑ¹ »ÃÐà·Èä·ÂÁÕá¾·Âì 1
¤¹µèÍ»ÃЪҡà 2,000 ¤¹ ¹ÑºÇèÒã¡Åéà¤Õ§¡ÑºÁҵðҹ·Õè¤ÇèÐà»ç¹áÅéÇ
áµè¡çÂѧäÁè¶×ÍÇèÒà¾Õ§¾Í Êèǹ»ÃÐà´ç¹¡ÒáÃШÒµÑǢͧᾷÂ쾺ÇèÒ
¤¹ã¹àÁ×ͧÁÕá¾·ÂìÁÒ¡¡ÇèÒ¤¹ã¹ª¹º· àÁ×èÍà·ÕºµÒÁ¨Ó¹Ç¹»ÃЪҡÃ
¨Ø´¹ÕéÂѧµéͧä´éÃѺ¡ÒèѴ¡ÒÃ
“Êèǹ¡ÒáÃШÒÂã¹á§è·Õè 2
¤×Í¡ÒáÃШÒµÒÁÊÒ¢Ò¤ÇÒÁàªÕèÂǪÒ੾Òзҧ
àÃÒ¾ºÇèҵ͹¹Õéá¾·ÂìºÒ§ÊÒ¢ÒàÃÔèÁà¾Õ§¾Í àªè¹ ÊÒ¢ÒÊÙµÔ¡ÃÃÁ¡Ñºà´ç¡
à¾ÃÒÐà´ÕëÂǹÕ餹¤ÅÍ´¹éÍÂŧ ¨Ó¹Ç¹à´ç¡Å´Å§ áµèÊÒ¢Ò·Õè¢Ò´áÅÐàËç¹ä´éªÑ´¤×Í
ËÁÍÈÑÅ¡ÃÃÁáÅÐËÁÍÈÑÅ¡ÃÃÁ·Ò§ÊÁͧ ÁÕÍغѵÔà˵ØàÅ×Í´ÍÍ¡ã¹ÊÁͧ»Øêº µéͧ¼èÒ
ËÁÍàËÅèÒ¹Õé·Ó§Ò¹Ë¹Ñ¡ à¾ÃÒÐÍغѵÔà˵Øà¡Ô´ä´é·Ø¡àÁ×èÍ
àÃÒ¾ºÇèÒÍѵÃÒ¡ÒâҴ¢Í§ 2 ÊÒ¢Ò¹ÕéàÂÍÐÁÒ¡ àÃÒ¡ÓÅѧ´ÙÍÂÙèÇèÒ
ÁÕÊÒ¢Òã´·ÕèÁÕá¹Çâ¹éÁ¨Ðà¡Ô¹ËÃ×ÍäÁè ¾ºÇèÒ âä¼ÔÇ˹ѧ ¤ÇÒÁÊǤÇÒÁ§ÒÁ
à´ÕëÂǹÕéÁÕËÁÍ·Õè˹éÒµÒ´Õ æ ä»àÃÕ¹¡Ñ¹àÂÍÐ ¢³Ð·ÕèËÁÍ·ÕèÃÑ¡ÉÒªÕÇÔµ
¤ÇÒÁà»ç¹¤ÇÒÁµÒ ¡ÅѺÁÕ¤¹àÃÕ¹¹éÍÂŧ”
¹.¾.¾§Éì¾ÔÊØ·¸Ôì¡ÅèÒÇ´éÇÂÇèÒ
¡ÒèÐá¡é䢻ÑËÒ¹ÕéµéͧÁÕ¡ÒèѴ¡ÒÃÍÂèÒ§¨ÃÔ§¨Ñ§
äÁè¤ÇûÅèÍÂãËéà»ç¹ä»µÒÁ¡Å䡵ÅÒ´ ËÃ×Íã¤ÃÍÂÒ¡àÃÕ¹ÍÐäáçàÃÕ¹
à¾ÃÒСÒÃàÃÕ¹ÇԪҪվᾷÂìà»ç¹¡ÒÃàÃÕ¹ à¾×è͵ͺʹͧ¤ÇÒÁµéͧ¡ÒâͧÊѧ¤Á
à¾ÃÒЩйÑé¹äÁèÊÒÁÒöãËéÍÔÊÃÐä´é·Ñé§ËÁ´
à§Ô¹à´×͹ÍÂèÒ§à´ÕÂǴ֧ᾷÂìäÁèä´é
“»ÑËÒ¾×é¹°Ò¹àÃ×èͧ¤ÇÒÁàËÅ×èÍÁÅéӢͧ¤¹ã¹Êѧ¤Á
à»ç¹¤ÇÒÁàËÅ×èÍÁÅé Ó·ÕèÁÕ¾×é¹°Ò¹¨Ò¡»Ñ¨¨Ñ´éÒ¹àÈÃÉ°¡Ô¨áÅФÇÒÁᵡµèÒ§ÃÐËÇèÒ§
¾×é¹·Õè ¤Ø³àÍÒà§Ô¹¨éÒ§ËÁÍà´×͹˹Öè§à»ç¹áʹ
áµèãËéà¢ÒÍÂÙèã¹·ÕèËèÒ§ä¡Å·Øáѹ´Òà äÁèÁÕÊÔè§ÍӹǤÇÒÁÊдǡ
âçàÃÕ¹¡çäÁèÁÕ ¤Ø³ÁÕà§Ô¹à»ç¹áʹáµèãªéÍÐäÃäÁèä´é áµè§§Ò¹ ÁÕÅÙ¡
¨ÐãËéÅÙ¡à¢éÒàÃÕ¹·Õèä˹ à¾ÃÒЩйÑé¹â´ÂÃÇÁ
ÁҵáÒôéÒ¹¤èҵͺ᷹Áѹ¡çÁÕ¼Åã¹ÃдѺ˹Öè§
·ÕèÊӤѤ×͵éͧŴ¤ÇÒÁàËÅ×èÍÁÅéÓÃÐËÇèÒ§ÀÒ¤àÁ×ͧ¡ÑºÀÒ¤ª¹º·ãËéàËÅ×͹éÍÂ
·ÕèÊØ´ à¾×èÍ·ÓãË餹äÁèÇèÒÍÂÙèµÃ§ä˹¡çä´éÃѺ¡ÒôÙáŨҡÃѰẺà´ÕÂǡѹ
´éǤسÀÒ¾à·èÒà·ÕÂÁ¡Ñ¹ ¤×ͤÇÒÁàË繢ͧ ¹.¾.¾§Éì¾ÔÊØ·¸Ôì·ÕèÁͧÇèÒ
¡ÒâÖ鹤èҵͺ᷹ᾷÂìà¾×èʹ֧ᾷÂìãËéÍÂÙèã¹Ãкº
äÁèãªè¤ÓµÍºÊØ´·éÒÂâ´ÂµÑÇÁѹàͧ áµè¨Ðµéͧá¡é䢤ÇÒÁàËÅ×èÍÁÅéÓ·Ò§Êѧ¤Á
áÅлÃѺ»ÃاÃкº¡ÒôÙáŢͧÀÒ¤ÃÑ° ¹.¾.¾§Éì¾ÔÊØ·¸ÔìàʹÍá¹Ç·Ò§¡ÒÃÃÑ¡ÉÒá¾·ÂìãËéÍÂÙèã¹ÃкºÇèÒ
˹Öè§-µéͧ¢Ö鹤èҵͺ᷹
Êͧ-µéͧ¨Ñ´ÊÀÒ¾áÇ´ÅéÍÁ㹡Ò÷ӧҹãËéá¾·ÂìÊÒÁÒö·Ó§Ò¹ä´éàµçÁ·Õè
áÅÐãªéÃкº¤Ø³¸ÃÃÁ㹡ÒÃáµè§µÑé§â¡ÂéÒ áÅÐÊØ´·éÒÂ-ªØÁª¹·Õèá¾·ÂìÍÂÙèÍÒÈÑÂ
µéͧÁÕÃкºÊÇÑÊ´Ô¡ÒõèÒ§ æ ã¹ÃдѺ·ÕèÂÍÁÃѺä´é
“¡Òè٧ã¨ãËéá¾·ÂìÍÂÙèä´é¨ÃÔ§ æ
ÍÂèÒ¤Ô´á¤èÁҵáÒÃà´ÕÂÇ ÁѹäÁèä´é¼Å” ¹.¾.¾§Éì¾ÔÊØ·¸Ôì ÂéÓ áÅÐàÊÃÔÁÇèÒ
»Ñ¨¨ØºÑ¹¡ÒûÃѺà»ÅÕ蹤èҵͺ᷹¢Í§ºØ¤Åҡâͧ¡ÃзÃǧÊÒ¸ÒóÊØ¢
ÁÕ¡ÒûÃѺà»ÅÕè¹ä»ÁÒ¡áÅéÇ ¶×ÍÇèÒÍÂÙèã¹ÃдѺ·ÕèÊÙ§¾ÍÊÁ¤ÇÃ
´Ñ§¹Ñé¹ã¹µÑǨѧËÇÑ´áÅÐàÁ×ͧãËè æ á¾·Âì¨ÐàÃÔèÁÍÂÙèä´é
àËÅ×Íà¾Õ§µÒÁÍÓàÀÍ·ÕèÍÂÙèËèÒ§ä¡Åà·èÒ¹Ñé¹·ÕèÂѧÅÓºÒ¡
ä·ÂàÅÕè§äÁèä´é á¹ÐàÃè§ÊÃéÒ§¡Åä¡ÃͧÃѺàÁ´Ô¤ÑÅ ÎѺ
¶Ö§¨Ø´¹ÕéµéͧÂÍÁÃѺÇèÒ äÁèÇèÒ½èÒ·Õè¤Ñ´¤éÒ¹¹âºÒÂàÁ´Ô¤ÑÅ ÎѺ
¨Ð¤Ô´ÍÂèÒ§äà ¡ÃÐáʹÕé¡çà»ç¹ÊÔ觷ÕèàÅÕè§äÁèä´é
»ÃÐà´ç¹¨Ö§ÁÔä´éÍÂÙè·ÕèÇèÒ»ÃÐà·Èä·Â¤ÇÃÁÕËÃ×ÍäÁèÁÕàÁ´Ô¤ÑÅ ÎѺ
áµèÍÂÙè·ÕèÇèÒàÃÒ¨ÐÍÂÙè¡ÑºàÁ´Ô¤ÑÅ ÎѺ ÍÂèÒ§äà ¹.¾.¾§Éì¾ÔÊØ·¸Ôì¡ÅèÒÇÇèÒ
ÊÔè§ÊӤѵ͹¹Õé¤×Í ¡Åä¡¡ÒáӡѺ´ÙáÅ´éÒ¹Áҵðҹ¡ÒÃÃÑ¡ÉÒ
â´Â੾ÒÐÍÂèÒ§ÂÔ觵éͧäÁèÁÕ¡ÒÃÃÑ¡ÉÒẺÊͧÁҵðҹÃÐËÇèÒ§¤¹ä·ÂáÅФ¹µèÒ§ªÒµÔ
»ÃÐà´ç¹µèÍÁÒ¤ÇõéͧÊÃéÒ§¡Åä¡ à¾×èÍ´Ö§·ÃѾÂÒ¡ÃÊèǹ˹Ö觡ÅѺÊÙèÊѧ¤Á
à¾ÃÒйâºÒÂàÁ´Ô¤ÑÅ ÎѺ ¶×Íà»ç¹¡ÒÃãªé·ÃѾÂÒ¡ÃÊèǹÃÇÁ
à¾×èÍ»ÃÐ⪹ì¢Í§¸ØáԨàÍ¡ª¹ à¹×èͧ¨Ò¡ºØ¤Åҡ÷ҧ¡ÒÃá¾·Âì ÃÑ°à»ç¹¼Ùéŧ·Ø¹
¹.¾.¾§Éì¾ÔÊØ·¸Ôì ͸ԺÒÂà¾ÔèÁàµÔÁÇèÒ
“¶Ö§ áÁéËÅÒ¤¹¨ÐºÍ¡ÇèÒ¾Ù´ÍÂèÒ§¹Ñé¹ä´éËÃ×Í à¾ÃÒйѡÈÖ¡ÉÒ¡ç¨èÒÂà§Ô¹àͧ ŧ·Ø¹àͧ áµèµéͧºÍ¡ÇèÒ â´ÂÃÇÁäÁèãªè੾ÒÐá¤è¡Ò÷ÕèÃÑ°ºÒÅÍØ´Ë¹Ø¹Å§ä» áµè¤×ͪÕÇÔµ¢Í§¤¹ä·Â·Õè¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒá¾·Âìä´éãªé à¾×èͽ֡½¹¨¹à»ç¹á¾·Âì·ÕèÁÕ»ÃÐʺ¡Òóì à¢ÒÃÑ¡ÉÒ¤¹ä·Â¼Ô´ æ ¶Ù¡ æ ä»ÃÐÂÐ˹Ö觡ÃзÑè§ÁÕ»ÃÐʺ¡Òóì áÅéǹӤÇÒÁÃÙé¹Ñé¹ä»´ÙáŤ¹µèÒ§ªÒµÔ Ẻ¹Õé¶×ÍÇèÒà»ç¹¡ÒÃŧ·Ø¹¢Í§Êѧ¤Áä·Â à¢Ò¡ç¤ÇèФ׹¡ÅѺãËéá¡èÊѧ¤Áä·Â áÅСÒä׹¡ÅѺäÁèãªèá¤è¡ÒÃãªé·Ø¹ 3 »ÕáÅéǡ稺 à¾ÃÒСÒ÷ӧҹ 3 »Õ ¡ç¤×Í¡Ò÷ÓãËéá¾·ÂìÁÕ»ÃÐʺ¡Òóì㹡ÒôÙáżÙé»èÇ”
ãªéà¤Ã×èͧÁ×Í·Ò§ÀÒÉÕ ¢ÇÒ§Ã.¾.àÍ¡ª¹àÍÒà»ÃÕº ÃٻẺ˹Ö觤×Í¡ÒÃãªéà¤Ã×èͧÁ×Í·Ò§ÀÒÉÕ «Öè§ÀÒ¤¸ØáԨµèÒ§ÍÍ¡ÁҤѴ¤éÒ¹ â´ÂãËéà˵ؼÅÇèÒ ¨Ð¡ÃзºµèÍ¡ÒÃá¢è§¢Ñ¹ “ã¤Ã¨ÐÂÍÁ¨èÒÂÀÒÉÕÅèÐ ¤Ø³¡çÍéÒ§ÇèÒ¡ÃзºµèÍ¡ÒÃá¢è§¢Ñ¹ áµèà¢Ò¡ç¨Ð仺ǡ㹵鹷ع ¼ÅÑ¡ÀÒÃÐãËé¼Ùé»èÇ ÃÒ¤Ò¡çÊÙ§¢Öé¹ àÁ×èÍÃÒ¤ÒÊÙ§¢Öé¹ ¼Ùé»èÇ¡çÍÒ¨¨ÐÂéÒÂä»âç¾ÂÒºÒÅÍ×è¹ áµè¹Õè¤×͵鹷ع·Õèá·é¨ÃÔ§ à¾ÃÒÐâç¾ÂÒºÒÅàÍ¡ª¹äÁèä´éŧ·Ø¹¼ÅԵᾷÂìàËÅèÒ¹Õé¢Öé¹ÁÒàÅ ¤Ø³ÍÒÈÑÂÊÔ觷ÕèÀÒ¤ÃѰŧ·Ø¹ÁÒ»ÃÐËÂÑ´µé¹·Ø¹ãËéµÑÇàͧ Áѹ¡çäÁè¶Ù¡ ¤Ø³µéͧºÍ¡µé¹·Ø¹¨ÃÔ§¢Í§¤Ø³ÇèÒà·èÒäËÃè áÅéÇä»Å´ã¹Êèǹ·ÕèÅ´ä´é áµè¤Ø³àÍҵ鹷ع·ÕèÃѰŧ·Ø¹ä»ãªé ¡ÃзÑè§Å×Á»ÃѺ»Ãا»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾¡Ò÷ӧҹ¢Í§µ¹àͧ” ¹.¾.¾§Éì¾ÔÊØ·¸Ôì ¡µÑÇÍÂèÒ§¡Òä׹¡ÅѺãËéá¡èÊѧ¤ÁÇèÒ ÍÒ¨à»ç¹ã¹ÃÙ»¢Í§¡ÒèèÒÂà§Ô¹ ËÃ×Í¡Ó˹´à»ç¹àÇÅÒ·Ó§Ò¹¤×¹á¡èÊѧ¤Á¡çä´é àªè¹ ¡ÒÃà»ç¹ÍÒ¨ÒÃÂìá¾·ÂìËÃ×Í¡ÒôÙáżÙé»èǤ¹ä·Â à»ç¹µé¹ áµè»ÃÐà´ç¹¤×͵éͧËÒÁҵáÒà áÅÐÃٻẺ·Õè¨Ð·ÓãËéà¡Ô´¡Òõͺ᷹¤×¹¡ÅѺÊÙèÊѧ¤ÁãËéä´é
Çѹ·Õèà¢Õ¹º·¤ÇÒÁ 06/12/2555 ÈÙ¹Âì¢èÒÇ TCIJ
|