ªÑª¹Ð¢Í§ Obamacare â´Â ÀÒ¤ÀÙÁÔ áʧ¡¹¡¡ØÅ
“äÁèÇèÒã¹·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧ¨Ðà»ç¹Âѧ䧡çµÒÁ ¼Å¢Í§¡ÒõѴÊÔ¹ã¨Çѹ¹Õé à»ç¹ªÑª¹Ð¢Í§»ÃЪҪ¹·Ñ駻ÃÐà·È” ºÒÃѤ âͺÒÁÒ»ÃиҹҸԺ´Õ¢Í§ÊËÃÑ°»ÃСÒȪѪ¹ÐàÁ×èÍÇѹ·Õè 28 ÁԶعÒ¹ 2012 ËÅѧ¨Ò¡ÈÒÅÊÙ§ÊØ´µÑ´ÊÔ¹¡®ËÁÒ Obamacare ã¹»ÃÐà´ç¹·ÕèÇèÒãËéªÒÇÍàÁÃԡѹ·Ø¡¤¹·ÕèäÁèÁÕ»ÃСѹÊØ¢ÀÒ¾µéͧ¨Ñ´ËÒ»ÃСѹÊØ¢ÀÒ¾ÁÔàªè¹¹Ñ鹨ж١ŧâ·Éâ´Â¡ÒÃà¡çºÀÒÉÕ¹Ñé¹ à»ç¹¡ÒÃäÁè¢Ñ´ÃÑ°¸ÃÃÁ¹Ù´éǤÐá¹¹ËéÒµèÍÊÕè
¹âºÒ Obamacare àÃÔèÁµé¹µÑé§áµè»Õ 2010 â´ÂÁÕáç¨Ù§ã¨ã¹¡ÒüÅÔµ¹âºÒÂÊÒ¸ÒóШҡ»ÑËÒàÃ×èͧ¡ÒÃäÁèÊÒÁÒö¤Çº¤ØÁ¤èÒãªé¨èÒ´éÒ¹ÊØ¢ÀÒ¾¢Í§»ÃÐà·ÈÍàÁÃÔ¡Òä´éâ´Â¤èÒãªé¨èÒ´éÒ¹¹Õé¤Ô´à»ç¹ÁÙŤèÒ¶Ö§ 18% ¢Í§àÈÃÉ°¡Ô¨»ÃÐà·È áµèÍÂèÒ§äáçµÒÁ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾¢Í§Ãкº»ÃСѹÊØ¢ÀÒ¾¡ÅѺäÁèÊÙ§à·èÒ·Õè¤ÇÃàÁ×èÍà»ÃÕºà·Õº¡Ñº»ÃÐà·ÈÍ×è¹æ »ÃÐÁÒ³ 20% ¢Í§»ÃЪҡÃÂѧ¤§äÁèÁÕ»ÃСѹÊØ¢ÀÒ¾ áÅÐÍÒÂØ¢ÑÂà©ÅÕè¢ͧ»ÃЪҡÃà¾ÈªÒÂÍÂÙè·Õè 79 »Õ áÅÐà¾ÈËÔ§ 81 »Õ ã¹¢³Ð·Õè»ÃÐà·È½ÃÑè§àÈÊ«Öè§ÁÕ¤èÒãªé¨èÒÂÊØ¢ÀÒ¾ 11%GDP áÅÐÊÒÁÒäÃͺ¤ÅØÁ»ÃСѹÊØ¢ÀÒ¾ãËé»ÃЪҪ¹·Ñ駻ÃÐà·È áÅÐÁÕÍÒÂØ¢ÑÂà©ÅÕè¢ͧà¾ÈªÒÂÍÂÙè·Õè 78 »Õ áÅÐà¾ÈËÔ§ 85 »Õ
¡ÒüèÒ¹¡®ËÁÒ©ºÑº¹ÕéÊ觼ŵèÍ¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§ÍÂèÒ§ÁÒ¡ã¹ËÅÒ»ÃÐà´ç¹·Ñ駷ҧ´éÒ¹¡®ËÁÒ àÈÃÉ°¡Ô¨Êѧ¤Á áÅÐÃкº»ÃСѹÊØ¢ÀÒ¾ÍàÁÃԡѹ
ã¹·Ò§´éÒ¹¡®ËÁÒÂÊ觼ÅãËéµéͧÁÒ·º·Ç¹ÍÕ¡¤ÃÑ駡Ѻ¢Íºà¢µÍÓ¹Ò¨¢Í§¡®ËÁÒÂÊ˾ѹ¸ÃÑ°·ÕèÊÒÁÒöá·Ã¡á«§¡®ËÁÒ¢ͧÁÅÃÑ° áÅлÃÐà´ç¹àÃ×èͧ¡®ËÁÒ¢ͧÃÑ°·Õèà¢éÒÁÒá·Ã¡á«§¡ÒõѴÊԹ㨡Ԩ¡ÃÃÁ¢Í§»ÃЪҪ¹
ã¹·Ò§´éÒ¹àÈÃÉ°¡Ô¨¡®ËÁÒµÑǹÕéÊ觼ÅãËéà¡Ô´¡Òû¯ÔÃÙ»Ãкº»ÃСѹÊØ¢ÀÒ¾ÍàÁÃÔ¡ÒÍÂèÒ§ãËèËÅǧâ´ÂÁըش»ÃÐʧ¤ìྠ×èͤǺ¤ØÁ¤èÒãªé¨èÒ´éÒ¹ÊØ¢ÀÒ¾äÁèãËéÊÙ§¡ÇèÒ¹Õé «Ö觤èÒãªé¨èÒ·ÕèÊÙ§Êзé͹¶Ö§¡ÒÃãªé·ÃѾÂÒ¡ÃÍÂèÒ§äÁèÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ áÅÐÊ觼šÃзºµèÍàÈÃÉ°¡Ô¨ÁËÀÒ¤
ã¹´éÒ¹Êѧ¤Á ¡Òû¯ÔÃÙ»Ãкº»ÃСѹÊØ¢ÀÒ¾¨ÐªèÇ¢ÂÒ¡ÒäÃͺ¤ÅØÁãËé¡Ñº¤¹·ÕèäÁèÁÕ»ÃСѹÊØ¢ÀÒ¾ÁÒ¡¢Öé¹ áÅÐà»ç¹¡ÒÃÅ´ÀÒÃСÒÃãªé¨èÒ´éÒ¹ÊØ¢ÀÒ¾ãËé¡Ñº¼ÙéÁÕÃÒÂä´é¹éÍ â´Â੾ÒÐã¹»ÃÐà·ÈÍàÁÃÔ¡Ò·Õè¤èÒÃÑ¡ÉÒ¾ÂÒºÒÅÅ͵ÑÇᾧËÙ©ÕèÍÂèÒ§ÃÇ´àÃçÇ
Ãкº»ÃСѹÊØ¢ÀÒ¾àÊÃÕ¹ÔÂÁÍàÁÃԡѹ :Ãкº·ÕèÁÕ»ÑËÒ
ã¹»ÃÐà·ÈàÊÃÕ¹ÔÂÁÊØ´âµè§ÍàÁÃÔ¡Ò¡ÒõѴÊԹ㨷ӡԨ¡ÃÃÁ¢Í§»Ñ¨à¨¡ª¹ÊӤѷÕèÊØ´áÅÐÃÑ°¤ÇÃÁÕ˹éÒ·Õèà¢éÒÁÒá·Ã¡á«§¡Ô¨¡ÃÃÁ¢Í§àÍ¡ª¹à·èÒ·Õè¨Óà»ç¹¹éÍ·ÕèÊØ´ áÅÐã¹´éÒ¹ÊØ¢ÀÒ¾¡çàªè¹à´ÕÂǡѹ Ãкº»ÃСѹÊØ¢ÀÒ¾¢Í§ÍàÁÃÔ¡Ò¨Ö§à»ç¹ÃкºàÊÃÕ¹ÔÂÁ·Õè»Ñ¨à¨¡ª¹ÁÕ˹éÒ·ÕèÃѺ¼Ô´ªÍºµèÍÊØ¢ÀÒ¾¢Í§µ¹àͧáÅеѴÊԹ㨷ӡԨ¡ÃÃÁµèÒ§æà¾×èÍÊØ¢ÀÒ¾¢Í§µ¹àͧ «Öè§ÃÇÁ¶Ö§¡Òë×éÍ»ÃСѹÊØ¢ÀÒ¾ËÃ×Í¡ÒèèÒ¤èÒÃÑ¡ÉÒ¾ÂÒºÒÅàÁ×èÍà¨çº»èÇÂ
¡ÒõѴÊԹ㨫×éÍ»ÃСѹÊØ¢ÀÒ¾¢Í§»Ñ¨à¨¡ª¹ÍÂÙ躹°Ò¹¤ÇÒÁ¤Ô´·ÕèÇèÒáµèÅФ¹ÁÕ¤ÇÒÁàÊÕ觷Õè¨Ðà¨çº»èÇÂäÁèà·èҡѹ àªè¹¤¹·Õèà¨çº»èÇÂÁÒ¡¡ÇèÒÁÕ¤ÇÒÁàÊÕè§ÁÒ¡¡ÇèÒÊ觼ÅãËé¡Òë×éÍ»ÃСѹÊØ¢ÀÒ¾ÂèÍÁÊ觼ŴաѺà¢Ò ã¹¢³Ð·Õ褹·ÕèäÁèà¤Âà¨çº»èÇÂàÅ¡Òë×éÍ»ÃСѹÊØ¢ÀÒ¾ÂèÍÁàËÁ×͹àÍÒà§Ô¹ä»·Ôé§à»ÅèÒ»ÃÐ⪹ìà¾ÃÒЫ×éÍÁÒ¡çäÁèä´éãªéÊÔ·¸Ô ËÃ×ÍÍÒ¨¡ÅèÒÇä´éÇèÒà»ç¹Ãкº·Õè¶ÑÇà©ÅÕ褹⪤ÃéÒ¡Ѻ¤¹âª¤´Õã¹áµèÅСÅØèÁ»ÃЪҡ÷ÕèÁÕ ¤ÇÒÁàÊÕè§ᵡµèÒ§¡Ñ¹ä» «Ö觢éʹբͧÃкºàÊÃÕ¹ÔÂÁ¤×Í »ÃЪҪ¹ÁÕàÊÃÕÀҾ㹡ÒÃàÅ×Í¡ ¾Ç¡à¢ÒÊÒÁÒöàÅ×Í¡«×éÍ»ÃСѹ·ÕèàËÁÒÐÊÁ¡Ñº¤ÇÒÁµéͧ¡ÒÃáÅФÇÒÁàÊÕ觢ͧáµèÅкؤ¤Å â´Â·Õè¤èÒàºÕé»ÃСѹ¡çÁÕ¤ÇÒÁËÅÒ¡ËÅÒÂÊÙ§µèÓ仵ÒÁ¤ÇÒÁàÊÕ觢ͧáµèÅФ¹
¹Í¡¨Ò¡¹ÕéÅѡɳеÅÒ´»ÃСѹÀÑ¢ͧ ÍàÁÃÔ¡Ò¡çà»ç¹¡ÒÃá¢è§¢Ñ¹áººàÊÃÕ¹ÔÂÁàªè¹¡Ñ¹ â´Â»¡µÔáÅéǵÅÒ´ÊÔ¹¤éÒ·ÑèÇ仹Ñ鹡ÒÃá¢è§¢Ñ¹ÂÔè§ÊÙ§ÂÔè§Ê觼ŴյèͼÙéºÃÔâÀ¤ã¹¡ÒÃÁÕµÑÇàÅ×Í¡·ÕèËÅÒ¡ËÅÒÂáÅÐà¡Ô´¡ÒÃá¢è§¢Ñ¹´éÒ¹ÃÒ¤ÒÃÐËÇèÒ§¼Ùé¼ÅÔµ´éÇ¡ѹ ÂÔè§á¢è§¢Ñ¹ÁÒ¡ÂÔè§Ê觼ÅãËéÊÔ¹¤éÒÁÕÃҤҶ١ŧ áµèã¹µÅÒ´»ÃСѹÀÑ¡ÅѺäÁèà»ç¹àªè¹¹Ñé¹ ã¹¡ÒûÃСѹÊØ¢ÀÒ¾¹Ñé¹µÒÁ¡®¢Í§¤³ÔµÈÒʵÃì Loi des grands nombres ÂÔè§Áըӹǹ»ÃЪҡÃÁÒ¡¢Öé¹à·èÒäÃÂÔè§Å´¤èÒ variance ÁÒ¡¢Öé¹à·èÒ¹Ñ鹫Öè§ËÁÒ¶֧¶éÒ¼Ùé»ÃСѹµ¹ÁÒ¡¢Öé¹à·èÒäÃÂÔè§Å´¤ÇÒÁàÊÕè§ÁÒ¡¢Öé¹à·èÒ¹Ñé¹ áµè·ÇèÒ¡ÒÃá¢è§¢Ñ¹ÍÂèÒ§´Øà´×Í´ã¹µÅÒ´»ÃСѹÀÑÂÊ觼ÅãËéà¡Ô´ºÃÔÉÑ·»ÃСѹÀѨӹǹÁÒ¡áÅзÓãËéáµèÅкÃÔÉÑ·»ÃСѹÀÑÂÁÕ¼Ùé«×éÍ»ÃСѹäÁèÊÙ§áÅзÓãËéäÁèà¡Ô´¡Òâ¨Ñ´¤ÇÒÁàÊÕ觷Õè´Õ¾Í «éÓÂѧàÊÕ¤èÒ⦠ɳÒáÅЧҹºÃÔËÒõèÒ§æâ´ÂäÁè¨Óà»ç¹Ê觼ÅãËé¼Ùé«×éÍ»ÃСѹµéͧàÊÕ¤èÒàºÕé»ÃСѹÊÙ§¢Öé¹â´Âãªèà˵Ø
¶Ö§áÁéÃкºàÊÃÕ¹ÔÂÁ¨ÐÁÕ¢éÍ´Õã¹àÊÃÕÀÒ¾¡ÒÃàÅ×Í¡¢Í§»Ñ¨à¨¡ª¹ áµè¡çÁÕ¢éͨӡѴËÅÒ»ÃСÒà »ÃСÒÃááÁѹäÁèá¹è¹Í¹àÊÁÍä»·Õè»Ñ¨à¨¡ª¹·Ø¡¤¹¨ÐÊÒÁÒöÃÙéÇèÒµ¹àͧÁÕ¤ÇÒÁàÊÕè§ÁÒ¡ËÃ×͹éÍ ¡ÒâҴ¢éÍÁÙÅÃͺ´éÒ¹ËÃ×Í¡ÒûÃÐàÁÔ¹¼Ô´ÍÒ¨Ê觼ŵèÒ§æµÒÁÁÒ àªè¹ºÒ§¤¹µÑ´ÊÔ¹ã¨äÁè«×éÍ»ÃСѹÊØ¢ÀÒ¾à¾ÃÒФԴÇèÒµ¹àͧá¢ç§áçÁÕ¤ÇÒÁàÊÕ觹éÍÂáµèá·é·Õè¨ÃÔ§¡ÅѺ·Ó§Ò¹·ÕèÁÕ¤ÇÒÁàÊÕè§Ê٧㹡ÒÃà¨çº» èÇÂàªè¹ÍҪվᾷÂìà»ç¹µé¹ ËÃ×ͺҧ¤¹·ÕèÁÕ¤ÇÒÁàÊÕ觹éÍÂáµèà¢éÒ㨼ԴÇèÒÁÕ¤ÇÒÁàÊÕè§ÁÒ¡¨Ö§ä»«×éÍ»ÃСѹÃÒ¤ÒᾧÊÓËÃѺ¤¹·ÕèÁÕ¤ÇÒÁàÊÕè§ÁÒ¡à»ç¹µé¹
»ÃÐà´ç¹·ÕèÊͧà¡Ô´»ÑËÒ adverse selection â´ÂàÁ×èÍÃкº»ÃСѹÊѧ¤Áà»ç¹áººäÁèºÑ§¤Ñº ¼ÙéºÃÔâÀ¤¨Ð«×éÍËÃ×ÍäÁè«×éÍ»ÃСѹ¡çä´éâ´Â´ÙµÒÁÃÒ¤ÒàºÕé»ÃСѹ¢Í§áµèÅкÃÔÉÑ· »ÑËÒ·ÕèµÒÁÁÒ¤×ͶéÒºÃÔÉÑ·»ÃСѹµÑé§ÃÒ¤ÒàºÕé»ÃСѹÃÒ¤Òà´ÕÂÇâ´ÂäÁèáºè§á¡µÒÁ¤ÇÒÁàÊÕ觢ͧ¼Ùé«×éÍàªè¹ÊÁÁµÔµÑé§ÃÒ¤ÒàºÕé»ÃСѹã¹ÃÒ¤Ò¡ÅÒ§æ Ê觼ÅãËé¼Ùé·ÕèÁÕ¤ÇÒÁàÊÕè§ÊÙ§«Öè§â´Â»¡ µÔ¨ÐÁÕÃÒ¤ÒàºÕé»ÃСѹÊÙ§¡ÇèÒÃÒ¤ÒàºÕé»ÃСѹÃÒ¤Ò¡ÅÒ§¨Ðä´é»ÃÐ⪹ì¨Ò¡¡ÒõÑé§ÃÒ¤ÒẺ¹Õé ã¹¢³Ð·Õè¼Ùé·ÕèÁÕ¤ÇÒÁàÊÕ觵èÓ·Õèâ´Â»¡µÔÁÕÃÒ¤ÒàºÕé»ÃСѹµèÓ¡ÇèÒàºÕéÂÃÒ¤Ò¡ÅÒ§æ¨ÐàÊÕ»ÃÐ⪹ì¶éÒàÅ×Í¡«×éÍ»ÃСѹ¡ÑººÃÔÉÑ·¹Õé ´Ñ§¹Ñé¹¼ÅÊØ´·éÒ¤×ÍÃкº»ÃСѹáË觹Õé¨Ö§ÁÕáµè¼ÙéÁÕ¤ÇÒÁàÊÕè§ÊÙ§ÁÒ«×éÍ»ÃСѹáÅÐäÁèÁÕ¼ÙéÁÕ¤ÇÒÁàÊÕ觵èÓÁÒ«×éÍ»ÃСѹ ºÃÔÉÑ·áË觹ÕéÂèÍÁÁÕ¤ÇÒÁàÊÕ觷ÕèÅéÁÅÐÅÒµÒÁÁÒ
à¾×èÍá¡é»ÑËÒ¹Õé·Ò§ºÃÔÉÑ·»ÃСѹ¨Ö§ÊÃéҧẺÊͺ¶ÒÁà¾×èÍ·ÃÒº¶Ö§¤ÇÒÁàÊÕè§áµèÅкؤ¤ÅáÅеÑé§ÃÒ¤ÒàºÕé»ÃСѹ·ÕèËÅÒ¡ËÅÒÂ仵ÒÁ¤ÇÒÁàÊÕè§ ÍÂèÒ§äáçµÒÁ¡ÒÃá¡é»ÑËÒ´éÇÂÇÔ¸Õ¹ÕéÂèÍÁÊ觼ÅãËé¼Ùé·ÕèÁÕ¤ÇÒÁàÊÕè§ÊÙ§ÂèÍÁÁÕ¤èÒàºÕé»ÃСѹ·ÕèᾧáÅÐäÁèÊÒÁÒöËÒà§Ô¹ÁÒ«×éÍ»ÃСѹä´é ËÃ×Í㹺ҧ¡Ã³ÕºÃÔÉÑ·»ÃСѹÍÒ¨äÁèà»Ô´á¾¡à¡¨»ÃСѹÀÑÂÊÓËÃѺ¼ÙéÁÕ¤ÇÒÁàÊÕè§ÊÙ§àÅÂà¾ÃÒжéÒà»Ô´ÂèÍÁ¨ÐÁÕáµè¼ÙéÁÕ¤ÇÒÁàÊÕè§ÊÙ§ÁÒ«×éÍâ´ÂäÁèÁÕ¼ÙéÁÕ¤ÇÒÁàÊÕ觵èÓÁÒ¶ÑÇà©ÅÕè¤ÇÒÁàÊÕè§ ´Ñ§¹Ñ鹨֧Ê觼ÅãËé¼Ùé·ÕèÁÕ¤ÇÒÁàÊÕè§ÊÙ§¨Ö§äÁèÊÒÁÒöËÒ«×éÍ»ÃСѹ¨Ò¡ºÃÔÉÑ·àÍ¡ª¹ä´é
¨Ò¡ÊÒà˵آéÒ§µé¹¨Ö§Ê觼ÅãËé»ÃЪҪ¹ÍàÁÃԡѹ¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡äÁèÊÒÁÒöà¢éÒ¶Ö§»ÃСѹÊØ¢ÀÒ¾àÍ¡ª¹ä´é â´Â੾ÒÐÍÂèÒ§ÂÔ觼ÙéÁÕ¤ÇÒÁàÊÕè§ÊÙ§àªè¹ ¤¹ªÃÒ áÅФ¹ÁÕÃÒÂä´é¹éÍ·ÕèäÁèÁÕà§Ô¹«×éÍ»ÃСѹ ´Ñ§¹Ñé¹Ãкº»ÃСѹÊØ¢ÀÒ¾ÍàÁÃÔ¡Ò¨Ö§ÁÕâ»Ãá¡ÃÁàÊÃÔÁ¨Ò¡ÃÑ° Medicaid «Öè§à»ç¹¤ÇÒÁªèÇÂàËÅ×ͨҡÃÑ°â´Â¹ÓÀÒÉÕÁÒãªé¨èÒ´éÒ¹ÊØ¢ÀÒ¾ãËé¡Ñº»ÃЪҪ¹·ÕèÁÕ¤ÇÒÁÂÒ¡¨¹â´ÂàÃÔèÁµÑé§áµè·ÈÇÃÃÉ 1990 áÅÐÍÕ¡â»Ãá¡ÃÁ¤×Í Medicare «Öè§à»ç¹Ãкº»ÃСѹÊѧ¤Áâ´Â¹Óà§Ô¹ÁÒ¨Ò¡ÀÒÉÕáÅÐàºÕé»ÃСѹÊѧ¤ÁÁÒãªé¨èÒÂÊØ¢ÀÒ¾á¡è»ÃЪҪ¹·ÕèÁÕÍÒÂØÁÒ¡¡ÇèÒ65 »ÕáÅÐà´ç¡æâ´ÂàÃÔèÁµÑé§áµè·ÈÇÃÃÉ 1960
Ãкº»ÃСѹÊØ¢ÀÒ¾ËÅÑ¡ã¹ÍàÁÃÔ¡Ò¨Ö§»ÃСͺ´éÇÂÊÒÁÃкºãËèæ¤×Í Ãкº»ÃСѹ¨Ò¡ÃÑ°ÊͧÃкº Medicaid, Medicare áÅÐÃкº»ÃСѹÊØ¢ÀÒ¾¢Í§àÍ¡ª¹â´ÂÁÒ¨Ò¡Ãкº»ÃСѹ¡ÅØèÁ·ÕèºÃÔÉÑ·»ÃСѹàʹÍãËéºÃÔÉÑ·àÍ¡ª¹µèÒ§æ«×éÍà¾×èͤÃͺ¤ÅØÁÅÙ¡¨éÒ§àÍ¡ª¹ã¹áµèÅкÃÔÉÑ· ÍÂèÒ§äáçµÒÁ¡çÊ觼ÅãËé»ÃЪҪ¹ÍàÁÃԡѹ¡ÇèÒ 20%äÁèÁÕ»ÃСѹÊØ¢ÀÒ¾â´ÂÊÒÁÒöáºè§¡ÅØèÁÊÒà˵Øä´é¨Ò¡ ¡ÅØèÁ·ÕèäÁèà»ç¹ÅÙ¡¨éÒ§ºÃÔÉÑ·¡Ô¹à§Ô¹à´×͹ àªè¹¾Ç¡·Õè·ÓÍÒªÕ¾ÍÔÊÃÐ ÈÔŻԹ à¨éҢͧÃéÒ¹¤éÒ¢¹Ò´àÅç¡, ¡ÅØèÁ·ÕèÁÕÃÒÂä´éÊÙ§¡ÇèÒàÊé¹ÂÒ¡¨¹Medicaid áµèäÁèÁÕà§Ô¹ÁÒ¡¾Í·Õè«×éÍ»ÃСѹàÍ¡ª¹ «Ö觡ÅØèÁ¹Õéà»ç¹¡ÅØèÁ·ÕèàÊÕ»ÃÐ⪹ìÁÒ¡à¾ÃÒÐÇèÒ¨èÒÂÀÒÉÕáµèäÁèä´é»ÃСѹÊØ¢ÀҾ㹢³Ð·Õ褹ÂÒ¡¨¹ä´éÃѺ¡ÒáàÇé¹ÀÒÉÕáÅÐä´éÃѺ»ÃСѹÊØ¢ÀÒ¾ áÅСÅØèÁÊØ´·éÒ¤×Í¡ÅØèÁ·ÕèÁÕÊØ¢ÀÒ¾á¢ç§áçáÅÐàËç¹ÇèÒäÁè¨Óà»ç¹µéͧ«×éÍ»ÃСѹ
ÊÒÃÐÊӤѢͧ¡Òû¯ÔÃÙ»
ÊÒÃÐÊӤѢͧ¡®ËÁÒ Obamacare ¤×Í¡Òúѧ¤ÑºãËé¼ÙéäÁèÁÕ»ÃСѹÊØ¢ÀÒ¾µéͧ«×éÍ»ÃСѹÊØ¢ÀÒ¾ÁÔàªè¹¹Ñé¹áÅéǨеéͧ¶Ù¡Å§â·Éâ´Â¡ÒÃà¡çºÀÒÉÕâ´Â¡àÇé¹ã¹¡Ã³ÕÊÓËÃѺ¼ÙéÁÕÃÒÂä´é¹éÍÂËÃ×͵ÒÁ¤ÇÒÁàª×èÍÈÒÊ¹Ò Áըش»ÃÐʧ¤ìà¾×èͺѧ¤ÑºãËé¤ ¹·ÕèÊØ¢ÀÒ¾á¢ç§áçÁÕ¤ÇÒÁàÊÕ觹éÍÂáÅÐäÁèÁÕ»ÃСѹà¢éÒÃèÇÁÃѺ¤ÇÒÁàÊÕè§Êѧ¤Á´éÇ¡Ѻ¤¹Í×è¹æà¾×èͶÑÇà©ÅÕè¤ÇÒÁàÊÕ觴éÇ¡ѹ áÅÐÊÒà˵عÕéÂèÍÁÊ觼Åà¡Ô´¤ÇÒÁäÁè¾Íã¨ã¹ªÒÇÍàÁÃԡҨӹǹÁÒ¡·ÕèÃÑ°à¢éÒÁÒá·Ã¡á«§áÅкѧ¤ÑºãËé«×éÍ»ÃСѹ·ÕèäÁè¨Óà»ç¹á¡èµ¹ â´ÂÀÒÉÕ·Õèà¡çºä´é¹Ñé¹ÃÑ°ºÒŨйÓÁÒʹѺʹعâ¤Ã§¡Òà Medicaid à¾×èÍãËéÁÕà§Ô¹ãªé¨èÒÂáÅТÂÒÂÊÔ·¸Ô»ÃÐ⪹ì¤Ãͺ¤ÅØÁãËé¡Ñº»ÃЪҪ¹·ÕèÁÕÃÒÂä´éÂÒ¡¨¹¨¹¶Ö§ÃдѺ·ÕèÊÙ§¡ÇèÒàÊé¹ÂÒ¡¨¹ 113% Íѹà»ç¹¡ÒêèÇÂàËÅ×ͼÙé·ÕèÃÒÂä´é¹éÍÂáµèäÁèä´éÃѺÊÔ·¸Ô»ÃÐ⪹ìMedicaid¡è͹¡Òû¯ÔÃÙ» áÅÐãËéà§Ô¹ªèÇÂàËÅ×Í¡ÒÃÃÑ¡ÉÒºÒ§Êèǹá¡è¼ÙéÁÕÃÒÂä´éÊÙ§¡ÇèÒàÊé¹ÂÒ¡¨¹ 400% «Öè§à»ç¹¡ÒõÑé§à»éÒãËé»ÃЪҪ¹ÍàÁÃÔ¡ÒÁÕ»ÃСѹÊØ¢ÀÒ¾¡Ñ¹·Ø¡¤¹
·ÕèÁÒ : http://www.prachatai3.info/journal/2012/06/41317
àªÔ§ÍÃö ˹ѧÊ×ÍáÅк·¤ÇÒÁ D’INTIGNANO B., Economie de la santé, PUF Thémis, 2001. D’INTIGNANO B., Santé et économie en Europe, PUF, 2009. HAVIGHURST C., RICMAN B., “Distributive injustice(s) in American health care”, Law and contemporary problems 2006; 69(7). LAMBERT D., Les systèms de santé, Seuil, 2000. PHELPS C., Health Economics, HarperCollins Publishers Inc., 1992.
ÍÔ¹àµÍÃì๵ http://blogs.smartmoney.com/advice/2012/06/28/how-the-health-ruling-impacts-you/ http:/ /online.wsj.com/article/SB10001424052702304898704577480371370927862.html?mod=e2fb http://www.reuters. com/article/2012/06/29/us-usa-healthcare-court-idUSBRE85R06420120629 http://www.newsherald.com/articl es/uncertainty-103746-washington-abounds.html http://www.who.int/gho/countries/usa.pdf
|