webmaster's News

ä·Âãªéà§Ô¹ÃÑ¡ÉÒâä¨Ò¡ ‘¤ÇÒÁà¤ÃÕ´’ ¹éÍ·ÕèÊØ´ à˵ØÃкºÊØ¢ÀÒ¾à¢éÁá¢ç§ ¼Ùé»èǹÔÂÁ þ.ÃÑ°



ä·Âãªéà§Ô¹ÃÑ¡ÉÒâä¨Ò¡ ‘¤ÇÒÁà¤ÃÕ´’ ¹éÍ·ÕèÊØ´ à˵ØÃкºÊØ¢ÀÒ¾à¢éÁá¢ç§ ¼Ùé»èǹÔÂÁ þ.ÃÑ°



 «Ô¡¹èÒ ºÃÔÉÑ·»ÃСѹªÕÇÔµª×èʹѧÃдѺâÅ¡ ¨Ò¡ÊËÃÑ°ÍàÁÃÔ¡Ò ä´éà¼Âá¾ÃèÃÒ§ҹ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒàÃ×èͧ “CHRONIC STRESS: ARE WE REACHING HEALTH SYSTEM BURN OUT? ËÃ×Í “¤ÇÒÁà¤ÃÕ´ẺàÃ×éÍÃѧ: àÃÒ¡ÓÅѧà¢éÒÊÙèÃкºÊØ¢ÀÒ¾·ÕèÁÍ´äËÁéËÃ×ÍäÁè?” â´ÂÈÖ¡ÉÒ»ÃÒ¡¯¡ÒÃ³ì “¤ÇÒÁà¤ÃÕ´” áÅмŷÕèà¡Ô´¨Ò¡¤ÇÒÁà¤ÃÕ´ã¹ÃкºÊØ¢ÀÒ¾ ã¹ÊËÃÒªÍҳҨѡà ÊËÃÑ°ÍàÁÃÔ¡Ò ÍÍÊàµÃàÅÕ ÊÔ§¤â»Ãì äµéËÇѹ ä·Â Îèͧ¡§ ÊÒ¸ÒóÃÑ°ÍÒËÃѺàÍÁÔàõÊì áÅÐà¡ÒËÅÕãµé

·Ñ駹Õé ¾ºÇèÒâä·Õèà¡Ô´¨Ò¡¤ÇÒÁà¤ÃÕ´ ¡ÓÅѧà»ç¹»Ñ­ËÒÊӤѭ¢Í§ÃкºÊØ¢ÀҾ㹷ء»ÃÐà·È áÅФèÒãªé¨èÒÂ㹡ÒÃÃÑ¡ÉÒâäàËÅèÒ¹Õé ÅéǹÍÂÙèã¹ “¢Ò¢Öé¹” ÊÓËÃѺ¤ÇÒÁà¤ÃÕ´àÃ×éÍÃѧäÁèà¾Õ§à¡ÕèÂÇ¢éͧ¡Ñº»Ñ­ËÒÊØ¢ÀÒ¾¨Ôµàªè¹ “¤ÇÒÁÇÔµ¡¡Ñ§ÇÅ” “âäᾹԤ” áÅÐ “ÀÒÇЫÖÁàÈÃéÒ” à·èÒ¹Ñé¹ áµèÊÒÁÒöáÊ´§ÍÍ¡ã¹ÍÒ¡Ò÷ҧ¡ÒÂÀÒ¾ â´ÂÊ觼źèÍ·ÕèÊØ´ã¹ 4 ÍÒ¡Òà ä´éá¡è
1.ÍÒ¡ÒÃà¨çºË¹éÒÍ¡
2.»Ñ­ËÒ¡ÒÃäËÅàÇÕ¹âÅËÔµ
3.»Ñ­ËÒÃкº·Ò§à´Ô¹ÍÒËÒÃ
4.»Ñ­ËÒÃкº¡ÅéÒÁà¹×éÍáÅСÃд١ (Musculoskeletal Pain)
áÅÐ 5.»Ñ­ËÒ·Ò§ÊØ¢ÀÒ¾¢Í§¼ÙéË­Ô§
ÃÒ§ҹ¢Í§«Ô¡¹èÒ ä´éÊÓÃǨ 500 º·¤ÇÒÁÇԨѷÕèà¡ÕèÂÇ¢éͧ¡Ñºâä·Õèà¡Ô´¨Ò¡¤ÇÒÁà¤ÃÕ´ ÃÇÁ¶Ö§µÃǨÊͺÁØÁÁͧ¨Ò¡ “¼Ùé»èÇ” ã¹ 3 ¾×é¹·Õè ä´éá¡è
1.¼Ùé»èÇ·Õè¡ÓÅѧÁͧËÒ¡ÒôÙáÅ ÊÓËÃѺ¤ÇÒÁà¨çº»èÇ·ҧ¨Ôµ·Õèà¡ÕèÂÇ¢éͧ¡Ñº¤ÇÒÁà¤ÃÕ´
2.¼Ùé»èÇ·Õè·Ø¡¢ì·ÃÁÒ¹¨Ò¡¤ÇÒÁà¤ÃÕ´ ´éÇÂÍÒ¡Ò÷Õè “äÁèÊÒÁÒö͸ԺÒ·ҧ¡ÒÃá¾·Âìä´é”
áÅÐ 3.ÊÑ´Êèǹ¢Í§¼Ùé»èÇ·Õè·Ø¡¢ì·ÃÁÒ¹¨Ò¡¤ÇÒÁà¤ÃÕ´ ´éÇÂÍÒ¡Ò÷ҧÃèÒ§¡ÒÂàªè¹ ÍÒ¡ÒÃÅÓäÊéá»Ã»Ãǹ (IBS) ËÃ×ͻǴËÅѧÊèǹÅèÒ§ áÅÐÁջѭËÒã¹âä·Ò§¨ÔµàǪ´éÇÂ
â´ÂÈÖ¡ÉÒÇèÒ¤¹¡ÅØèÁ¹Õé ÁÕÊÑ´Êèǹ¤èÒãªé¨èÒÂ㹡ÒÃÃÑ¡ÉÒâäàËÅèÒ¹Õéà·èÒäËÃè áÅÐÃкºÊØ¢ÀҾ㹻ÃÐà·È¹Ñé¹æ àÍ×é͵èÍ¡ÒÃÃÑ¡ÉÒâä·Õèà¡ÕèÂÇ¢éͧ¡Ñº¤ÇÒÁà¤ÃÕ´ËÃ×ÍäÁè
¼Å¡ÒÃÈÖ¡ÉҢͧ Cigna ã¹ 9 »ÃÐà·È ¾ºÇèÒ 25% ¢Í§¼Ùé»èÇ·ÕèáÍ´ÁÔ·ã¹âç¾ÂÒºÒÅ 19% ¢Í§¼Ùé»èÇ·Õè¼èÒ¹ “Ëéͧ©Ø¡à©Ô¹” 35% ·Õèà¢éÒÃѺ¡ÒÃÃÑ¡ÉÒ¼èÒ¹ÃкºÊØ¢ÀÒ¾»°ÁÀÙÁÔ áÅÐ 12% ¢Í§¼Ùé»èǹ͡ à»ç¹¼Ùé»èÇ·Õè»èÇ´éÇÂâä¨Ò¡¤ÇÒÁà¤ÃÕ´


¹Í¡¨Ò¡¹Õé Âѧ¾º»ÃÒ¡¯¡Òóì·Õè¹èÒʹã¨ÍÕ¡´éÇÂÇèÒ “Ãкº»ÃСѹϔ «Ö觼Ùé·Ó»ÃСѹ ¨Óà»ç¹µéͧä´éÃѺ¡ÒÃÇÔ¹Ô¨©Ñ “¢Ñé¹ÊØ´·éÒ” ¨Ò¡á¾·Âì à¾×è͹ӺÔÅä»àºÔ¡¡ÑººÃÔÉÑ·»ÃСѹ ÁÕ¤ÇÒÁà»ç¹ä»ä´é¹éÍ ·Õè¨Ð¶Ù¡ºÑ¹·Ö¡ÇèÒ “»èÇ´éÇÂÊÒà˵طÕèäÁèÊÒÁÒöÃкØä´é¨Ò¡¤ÇÒÁà¤ÃÕ´” «Ö觷ÓãËé¡ÒõÃǨÇÔ¹Ô¨©Ñ ¡ÒÃÃÑ¡ÉÒ ¤ÅÒ´à¤Å×è͹ áÅÐ “´ÕàÅÂì” ÍÍ¡ä»
¢³Ðà´ÕÂǡѹ ã¹»ÃÐà·È·ÕèÁÕÃкºÊØ¢ÀÒ¾»°ÁÀÙÁÔ·Õè´Õ ÁÕÃкº¡ÒôÙáżÙé»èǹ͡·Õèà¢éÁá¢ç§ ¼Ùé»èÇ´éÇÂâä¨Ò¡¤ÇÒÁà¤ÃÕ´ ·ÕèµéͧáÍ´ÁÔ·ã¹âç¾ÂÒºÒÅ ¨ÐÁÕµÑÇàÅ¢¤è͹¢éÒ§¹éÍ áÅÐÁÕµÑÇàÅ¢·ÕèŴŧàÃ×èÍÂæ «Öè§Êзé͹ãËéàËç¹ÇèÒÃкºÊØ¢ÀÒ¾ áÅÐÃкº»ÃСѹÊØ¢ÀÒ¾ ÁÕ¼ÅÍÂèÒ§Áҡ㹡ÒÃÃÑ¡ÉÒâä·Õèà¡Ô´¨Ò¡¤ÇÒÁà¤ÃÕ´
ÃÒ§ҹ¢Í§«Ô¡¹èÒ ÂѧÃкØÍÕ¡´éÇÂÇèÒ ¤ÇÒÁà¤ÃÕ´ ¶×Íà»ç¹»Ñ­ËÒËÅÑ¡ÍÂèÒ§àËç¹ä´éªÑ´ã¹àÍàªÕ â´Â 91% ¢Í§¡ÅØèÁ¤¹·ÕèÊØèÁµÑÇÍÂèÒ§¾º à¤Â༪ԭ¡Ñº¤ÇÒÁà¤ÃÕ´ áÅÐ 80% ÃкØÇèÒ ¾Ç¡à¢Òµéͧ “·Ó§Ò¹” µÅÍ´àÇÅÒ µÒÁÇѲ¹¸ÃÃÁẺàÍàªÕÂ
ÊÓËÃѺä·Â ¶×Íà»ç¹»ÃÐà·È·Õèãªéà§Ô¹¹éÍ·ÕèÊش㹡ÒèѴ¡ÒÃâä·Õèà¡ÕèÂǡѺ¤ÇÒÁà¤ÃÕ´ â´Âãªéà§Ô¹à¾Õ§ 717 ÅéÒ¹àËÃÕ­ÊËÃÑ° (»ÃÐÁÒ³ 2.1 ËÁ×è¹ÅéÒ¹ºÒ·) ËÃ×ͤԴà»ç¹ 4% ¢Í§¤èÒãªé¨èÒ´éÒ¹ÊØ¢ÀÒ¾·Ñé§ËÁ´ â´Â¼Ùé»èÇ´éÇÂâä·Õèà¡ÕèÂÇ¢éͧ¡Ñº¤ÇÒÁà¤ÃÕ´ÊèǹãË­è ãªé»ÃСѹÊØ¢ÀÒ¾¢Í§ÃÑ° áÅÐãªéºÃÔ¡ÒÃã¹âç¾ÂÒºÒŢͧÃÑ° ·ÓãËé¤èÒãªé¨èÒ¤è͹¢éÒ§µèÓ
â´Â¤Ò´ÇèÒä·ÂÁÕ¼Ùé»èÇÂã¹ à¢éÒÃѺ¡ÒÃÃÑ¡ÉÒ´éÇÂâä·Õèà¡ÕèÂǡѺ¤ÇÒÁà¤ÃÕ´ÃÒÇ»ÕÅÐ 1.5 ÅéÒ¹¤ÃÑé§ ¼Ùé»èÇ©ءà©Ô¹ ÃѺ¡ÒÃÃÑ¡ÉÒã¹âä´Ñ§¡ÅèÒÇ 8.68 áʹ¤ÃÑé§ ¼Ùé»èÇ·ÕèÃѺ¡ÒÃÃÑ¡ÉÒ¨Ò¡á¾·ÂìàǪ»¯ÔºÑµÔ·ÑèÇä» ËÃ×Íá¾·Âì GP ã¹âäàËÅèÒ¹Õé »ÃÐÁÒ³ 26 ÅéÒ¹¤ÃÑé§áÅмÙé»èǹ͡ ¨Ò¡âäàËÅèÒ¹Õé »ÃÐÁÒ³ 10.7 ÅéÒ¹¤ÃÑé§
¹Í¡¨Ò¡¹Õé ÃÒ§ҹ¢Í§«Ô¡¹èÒ ÃкØÇèÒ ä·Âà»ç¹»ÃÐà·È·Õè “»ÃÐʺ¤ÇÒÁÊÓàÃ稔 㹡ÒÃÊÃéÒ§ÃкºËÅÑ¡»ÃСѹÊØ¢ÀÒ¾¶éǹ˹éÒ µÑé§áµèµé¹ÈµÇÃÃÉ·Õè 21 áÅÐÊÒÁÒö¶èÒ·ʹ¡ÒÃÃÑ¡ÉÒä´é´Õ ¤Ãͺ¤ÅØÁ¼Ùé»èÇ·ÑèÇ»ÃÐà·È â´ÂÁÕ¡Òà “ÃèÇÁ¨èÒ” à¾Õ§àÅ硹éÍÂà·èÒ¹Ñé¹
«Öè§ÊÔ觷Õè¹èÒ·Ö觡ç¤×Í áÁé¨Ð¼èÒ¹ä»ËÅÒÂ»Õ áµèÃÑ°ºÒÅä·Â ÂѧÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀҾ㹡ÒäØÁ¤èÒãªé¨èÒÂã¹ÃкºãËéäÁèÊÙ§à¡Ô¹ä» ÃÇÁ¶Ö§ÂѧÊÒÁÒöãËéºÃÔ¡ÒôéÒ¹ÊØ¢ÀÒ¾·ÕèÁդسÀÒ¾ÍÂèÒ§µèÍà¹×èͧ
Êèǹ»ÃÐà·È·Õè “ãªéà§Ô¹” ÁÒ¡·ÕèÊش㹡ÒèѴ¡ÒÃâä·Õèà¡ÕèÂǡѺ¤ÇÒÁà¤ÃÕ´ äÁèä´éÍÂÙèã¹àÍàªÕ áµèà»ç¹»ÃÐà·ÈÍÂèÒ§ “ÍÍÊàµÃàÅÕ” »ÃÐà·È·ÕèÁÕÃкºÊØ¢ÀÒ¾´Õ·ÕèÊØ´»ÃÐà·È˹Ö觢ͧâÅ¡ ·Õèãªéà§Ô¹ÁÒ¡¡ÇèÒ 19% ¢Í§¤èÒãªé¨èÒ´éÒ¹ÊØ¢ÀÒ¾·Ñé§ËÁ´ ¤Ô´à»ç¹à§Ô¹ÁÒ¡¡ÇèÒ 2.29 ËÁ×è¹ÅéÒ¹àËÃÕ­ÊËÃÑ° (»ÃÐÁÒ³ 6 áʹÅéÒ¹ºÒ·)
â´ÂÃÑ°ºÒÅÍÍÊàµÃàÅÕ à»ç¹ “¼Ùé«×éÍ” ã¹Ãкº»ÃСѹÊØ¢ÀÒ¾ áÅÐÂѧà»ç¹à¨éҢͧâç¾ÂÒºÒŨӹǹÁÒ¡ã¹»ÃÐà·È â´Â»Ñ¨¨ØºÑ¹ ÁÒ¡¡ÇèÒ 60% ¢Í§¤¹ä¢é ãªéÃкººÃÔ¡ÒâͧÃÑ° áÅШèÒ “Top Up” à¾ÔèÁàµÔÁ ËÒ¡ÁÕ¤èÒãªé¨èÒ·ÕèäÁèä´é¤Ãͺ¤ÅØÁÀÒÂãµéÃкº
ÊèǹÊÒà˵طÕè¤èÒãªé¨èÒÂã¹ÃкºÊÙ§ ¤Ò´ÇèÒà¡Ô´¨Ò¡¡Ò÷Õ褹ÍÍÊ«Õè¹Ñ´ËÁÒÂá¾·Âì GP ËÃ×Íá¾·ÂìàǪ»¯ÔºÑµÔ·ÑèÇä» «Öè§ÍÂÙè¹Í¡à˹×ÍÃкººÃÔ¡ÒâͧÃÑ° áÅÐà»ç¹¡ÒÃãËéºÃÔ¡ÒÃâ´ÂàÍ¡ª¹ ãËé´ÙáÅâä·Õèà¡ÕèÂǡѺ¤ÇÒÁà¤ÃÕ´¤è͹¢éÒ§ÁÒ¡ ¤Ô´à»ç¹¡ÇèÒ 37% ¢Í§¹Ñ´ËÁÒÂËÁÍ GP ·Ñé§ËÁ´
¢³Ð·ÕèÍѹ´Ñº 2 ¨Ò¡¡ÒÃÊÓÃǨªÔé¹¹Õé ÍÂÙè·ÕèÊÔ§¤â»Ãì »ÃÐà·È·ÕèÁÕÃкºÊØ¢ÀÒ¾´Õà»ç¹Íѹ´Ñºµé¹æ ¢Í§âÅ¡ àªè¹à´ÕÂǡѹ â´ÂÊÔ§¤â»Ãìãªéà§Ô¹ÁÒ¡¡ÇèÒ 2.3 ËÁ×è¹ÅéÒ¹àËÃÕ­ÊËÃÑ° (»ÃÐÁÒ³ 6 áʹÅéÒ¹ºÒ·) «Ö觤Դà»ç¹ 18% ¢Í§¤èÒãªé¨èÒ´éÒ¹ÊØ¢ÀÒ¾·Ñé§ËÁ´ à¾×èͨѴ¡ÒÃâä·Õèà¡Ô´¨Ò¡¤ÇÒÁà¤ÃÕ´
»Ñ­ËÒãË­è¢Í§ÊÔ§¤â»Ãì¡ç¤×Í ÁÕ¼Ùé»èÇ´éÇÂâäàËÅèÒ¹Õéà»ç¹¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡ ¤Ò´¡ÒóìÇèÒ¹èÒ¨ÐÊÙ§¶Ö§ 1.6 áʹ¤ÃÑ駵èÍ»Õ ¨Ò¡¨Ó¹Ç¹»ÃЪҡ÷ÕèÁÕá¤è 5.6 ÅéÒ¹¤¹à·èÒ¹Ñé¹ ¢³Ð·ÕèÃкºÊØ¢ÀÒ¾»°ÁÀÙÁÔ ÃÇÁ¶Ö§âç¾ÂÒºÒÅ·ÕèãªéÃͧÃѺ¼Ùé»èÇÂàËÅèÒ¹Õé ¡ÅѺÁÕäÁèà¾Õ§¾Í â´Â¾ºÇèÒ¼Ùé»èǨӹǹÁÒ¡ à¢éÒÃѺ¡ÒÃÃÑ¡ÉÒ´éÇ¡ÒÃÍÒ¡Òäè͹¢éÒ§àÃ×éÍÃѧ áÅеéͧà¢éÒÃѺ¡ÒÃáÍ´ÁÔ·ã¹âç¾ÂÒºÒÅ «Ö觷ÓãËéÍѵÃÒ¤ÃͧàµÕ§¨Ò¡¼Ùé»èÇÂâäàËÅèÒ¹Õé ÊÙ§à¡Ô¹¤ÇÒÁ¨Óà»ç¹
·Ñ駹Õé ÃÒ§ҹ¢Í§«Ô¡¹èÒ á¹Ð¹ÓãËéÊÔ§¤â»Ãìà¾ÔèÁ·Ñ¡ÉÐà¨éÒ˹éÒ·Õè 㹡ÒäѴ¡Ãͧ¼Ùé»èÇ´éÇÂâä¨Ò¡¤ÇÒÁà¤ÃÕ´ãËéÁÒ¡¢Öé¹ à¾×èÍ»éͧ¡Ñ¹ÍÒ¡Òà “àÃ×éÍÃѧ” ¢Í§âä
ÃÒ§ҹ¢Í§«Ô¡¹èÒ Âѧá¹Ð¹ÓãËéÃÑ°ºÒÅ·ÑèÇâÅ¡ óç¤ìãËé»ÃЪҪ¹µ×è¹ÃÙé ¨¹ÊÒÁÒö “µÃǨ¤Ñ´¡Ãͧ” âä·Õèà¡Ô´¨Ò¡¤ÇÒÁà¤ÃÕ´ä´éàͧ áÅÐÊÃéÒ§ÃкºãËé¹Ñ¡¨ÔµÇÔ·ÂÒ ÊÒÁÒöà¢éÒ¶Ö§¼Ùé·ÕèÁÕâÍ¡ÒÊ»èǨҡâäà¤ÃÕ´ä´é§èÒ¢Öé¹
¹Í¡¨Ò¡¹Õé Âѧá¹Ð¹ÓãËéâç¾ÂÒºÒÅ¢¹Ò´¡ÅÒ§ Áչѡ¨ÔµÇÔ·ÂÒ»ÃШÓâç¾ÂÒºÒÅ áÅÐÊÃéÒ§Ãкº¨Ñ´à¡çº¢éÍÁÙżÙé»èǨҡâäà¤ÃÕ´ ·Õè´Õ¢Öé¹ à¾×èÍãËéá¾·ÂìÊÒÁÒöàÃÕ¡´Ù»ÃÐÇѵԼÙé»èÇ áÅСÒÃÃÑ¡ÉÒä´éÃÇ´àÃçÇ
¹Í¡¨Ò¡¹Õé Âѧá¹Ð¹ÓãËé»ÃСѹÊØ¢ÀÒ¾ ·Ñ駢ͧÃÑ° áÅТͧàÍ¡ª¹ ¢ÂÒÂ令Ãͺ¤ÅØÁ¡ÒÃÃÑ¡ÉÒâäà¤ÃÕ´ Å´¢Ñ鹵͹¡ÒÃàºÔ¡¨èÒÂãËé¹éÍÂŧ ÃÇÁ¶Ö§ãËé¡Òà “µÃǨ¤Ñ´¡Ãͧ” âä·Õèà¡Ô´¨Ò¡âäà¤ÃÕ´ ÍÂÙèã¹ÊÔ·¸Ô»ÃÐ⪹ì ÃÇÁ¶Ö§·Ó§Ò¹¡Ñºâç¾ÂÒºÒÅ - ʶҹ¾ÂÒºÒÅ ãËéã¡ÅéªÔ´ÁÒ¡¢Öé¹
·Ñé§ËÁ´¹Õé ËÒ¡·ÓÊÓàÃç¨ ¨ÐÊÒÁÒöŴ¨Ó¹Ç¹¼Ùé»èǨҡâä¹Õé áÅÐÅ´¤èÒãªé¨èÒ ·Õèãªé¡Ñ¹ÍÂèÒ§ÊÔé¹à»Å×ͧ 㹡ÒÃÃÑ¡ÉÒâäàËÅèÒ¹Õéä´éàªè¹¡Ñ¹

ÍèÒ¹©ºÑºàµçÁä´é·Õè https://www.cigna.com.sg/a ssets/pdf/Cigna-AsiaCare-Full-Report.pdf

Facebook

à¢éÒÊÙèÃкº to rate

Íѹ´Ñº¤ÇÒÁ¹ÔÂÁ:

ÍѾâËÅ´â´Â:  webmaster

Çѹ·ÕèÍѾâËÅ´:  3rd Feb 20

¨Ó¹Ç¹¼ÙéªÁ:  35270

¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹:  0

¢èÒÇ·Õèª×蹪ͺ:  0

ËÁÇ´:   ¢èÒÇÊÒùèÒÃÙé

á¨é§¢èÒÇäÁèàËÁÒÐÊÁ

ª×蹪ͺ

Êè§ÍÕàÁÅì¶Öè§à¾×è͹

���Ƿ������Ǣ�ͧ