àÃè§à¤Å×è͹ÁµÔÊÁѪªÒÊØ¢ÀÒ¾Ï “ÊØ¢ã¨äÁè¤Ô´ÊÑé¹” ´Ö§ªØÁª¹ÃèÇÁá¡é»ÑËÒ¦èÒµÑǵÒÂ
àÃ觢Ѻà¤Å×è͹ÁµÔÊÁѪªÒÊØ¢ÀÒ¾áËè§ªÒµÔ “ÊØ¢ã¨äÁè¤Ô´ÊÑé¹”
´Ö§ªØÁª¹ÃèÇÁá¡é»ÑËÒ ‘¡ÃÁÊØ¢ÀÒ¾¨Ôµ’ ¢ÂÒºÃÔ¡Ò÷ҧ¡ÒÃá¾·Âì
àÂÕÂÇÂÒ¼Ùé»èÇÂä´é´Õ¢Öé¹ à¾ÔèÁ “ÊØ¢ÀÒ¾¨Ôµ”
à»ç¹àÃ×èͧãËÁèã¹ÃèÒ§¸ÃÃÁ¹ÙÇèÒ´éÇÂÃкºÊØ¢ÀÒ¾áË觪ҵԩºÑºãËÁè
´éÒ¹ÍÒÊÒÊÁѤà ˹عºÃèØà»ç¹ËÅÑ¡ÊÙµÃàÃÕ¹¡ÒÃÊ͹ ÊÙéâä«ÖÁàÈÃéÒã¹ÇÑÂà´ç¡
¡è͹¤Ô´ÊÑ鹦èÒµÑǵÒÂ
àÁ×èÍÇѹ·Õè 28 ÁÕ.¤. ·Õè¼èÒ¹ÁÒ
Êӹѡ§Ò¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÊØ¢ÀÒ¾áËè§ªÒµÔ (ʪ.) ¨Ñ´àÇ·Õ Êª.à¨ÒлÃÐà´ç¹ “¦èÒµÑǵÒÂ
ÊØ¢ÀÒÇФ¹ä·Âº¹»Ò¡àËÇ” ³ ËéͧÊÁØ´ 100 »Õ àÊÁ ¾ÃÔ駾ǧá¡éÇ ªÑé¹ 1
ÍÒ¤ÒÃÊØ¢ÀÒ¾áËè§ªÒµÔ â´Â ¹¾.»ÃÐàǪ µÑ¹µÔ¾ÔÇѲ¹Ê¡ØÅ ¹ÒÂá¾·Âì¼Ùé·Ã§¤Ø³ÇزÔ
¡ÃÁÊØ¢ÀÒ¾¨Ôµ ¡ÅèÒǶ֧ʶҹ¡ÒóìÊØ¢ÀÒ¾¨Ôµ¤¹ä·ÂÇèÒ
¨Ò¡¼Å¡ÒÃÊÓÃǨ¤ÇÒÁÊØ¢¢Í§»ÃÐà·ÈµèÒ§æ ã¹ “ÃÒ§ҹ¤ÇÒÁÊØ¢âÅ¡” (World
Happiness Report) ¾ºÇèÒ»ÃÐà·Èä·ÂÁÕÅӴѺ·Õè´Õ¢Öé¹ µÅÍ´ªèǧ 4 »Õ·Õè¼èÒ¹ÁÒ
â´Â»Õ 2558 ÍÂÙèÅӴѺ·Õè 34 áÅÐÅèÒÊØ´»Õ 2559 ÍÂÙèÅӴѺ·Õè 33
ÊèǹÍѵÃÒ¡ÒæèÒµÑǵÒ¢ͧ»ÃÐà·Èä·Â¡çÂѧÍÂÙèã¹ÃдѺã¡Åéà¤Õ§à´ÔÁ ¤×Íã¹»Õ
2557 ÍÂÙè·Õè»ÃÐÁÒ³ 3,900 ¤¹ ¤Ô´à»ç¹Íѹ´Ñº·Õè 57 ¢Í§âÅ¡
¹¾.»ÃÐàǪ
¡ÅèÒÇÇèÒ ËÅÒ½èÒÂä´éÃèÇÁ¡Ñ¹¢Ñºà¤Å×è͹ÁµÔÊÁѪªÒÊØ¢ÀÒ¾áË觪ҵԤÃÑ駷Õè 4
¾.È.2554 àÃ×èͧ “ÊØ¢ã¨...äÁè¤Ô´ÊÑé¹” ÁÒµÑé§áµèµé¹
â´Â¡ÃÁÊØ¢ÀÒ¾¨Ôµàͧ¡çà»ç¹á¡¹ÊÓ¤ÑÁØè§à¹é¹¡ÒúÙóҡÒ÷ءÀÒ¤Êèǹã¹Êѧ¤ÁãËé
à¢éÒÁÒÁÕÊèǹÃèÇÁ㹡ÒÃá¡é䢻ÑËÒ
â´ÂàÃ觾Ѳ¹ÒÃкººÃÔ¡ÒÃáÅСÒÃà¢éÒ¶Ö§ºÃÔ¡Òâͧ¼Ùé»èÇÂãËéÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾´Õ
¢Öé¹ ÁÕÁҵáÒõԴµÒÁà½éÒÃÐÇѧ »éͧ¡Ñ¹¤ÇÒÁàÊÕ觨ҡ¡ÒæèÒµÑǵÒÂ
â´ÂÃèÇÁÁ×Í·Ø¡ÃдѺ ·Ñ駤Ãͺ¤ÃÑÇ Ê¶Ò¹ÈÖ¡ÉÒ ÇÑ´ ªØÁª¹
áÅÐ˹èǧҹµèÒ§æã¹¾×é¹·Õè
“»Ñ¨¨ØºÑ¹ ¡ÃзÃǧÊÒ¸ÒóÊØ¢ä´é¡Ó˹´ãËé
ºÃÔ¡ÒèԵàǪáÅÐÊØ¢ÀÒ¾¨Ôµ à»ç¹ºÃÔ¡ÒÃËÅÑ¡ 1 ã¹ 10
ÃÒ¡ÒÃÊӤѢͧà¤Ã×Í¢èÒÂʶҹºÃÔ¡ÒÃ
à¾×èͪèÇ¢ÂÒ¡ÒÃà¢éÒ¶Ö§ºÃÔ¡ÒÃÃÑ¡ÉÒâä¨ÔµàǪ㹼ÙéãËè à¾ÔèÁÁÒ¡¢Öé¹
ÊÍ´¤Åéͧ¡Ñº¤ÇÒÁà»ÅÕè¹á»Å§·Ò§Êѧ¤Á àÈÃÉ°¡Ô¨ áÅЪØÁª¹
ÃÇÁ¶Ö§ÊÃéÒ§¤ÇÒÁà¢éÒ㨷Õè¶Ù¡µéͧãËé¡ÑºÊѧ¤Áä·Â
µèͼÙé»èÇ·ҧ¨ÔµàǪÍÕ¡´éÇ” ¹¾.»ÃÐàǪ ¡ÅèÒÇ
¹¾.»ÃÐàǪ ¡ÅèÒǶ֧
ÃèÒ§ ¸ÃÃÁ¹ÙÇèÒ´éÇÂÃкºÊØ¢ÀÒ¾áËè§ªÒµÔ ©ºÑº·Õè 2 ¾.È....
:«Öè§à¾Ô觼èÒ¹¤ÇÒÁàË繪ͺ¢Í§¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÊØ¢ÀÒ¾áË觪ҵÔä»àÁ×èÍÇѹÈØ¡Ãì·Õè
òõ ÁÕ¹Ò¤ÁÇèÒ ¹Ñºà»ç¹àÃ×èͧ¹èÒª×蹪Á·ÕèÃèÒ§
¸ÃÃÁ¹ÙÏä´éãËé¤ÇÒÁÊӤѡѺÁÔµÔÊØ¢ÀÒ¾¨Ôµ «Öè§à»ç¹Ë¹Öè§ã¹ÊÕèÁԵԢͧ¤ÓÇèÒ
“ÊØ¢ÀÒ¾” â´Âä´éà¾ÔèÁ “ÊØ¢ÀÒ¾¨Ôµ” à»ç¹ËÁÇ´ãËÁèäÇé
ËÅÑ¡¡ÒÃÊÓ¤Ñã¹Êèǹ¹Õéä´é͸ԺÒ¶֧
¤ÇÒÁàª×èÍÁâ§ÍÂèÒ§ã¡ÅéªÔ´¢Í§ÊØ¢ÀÒ¾¨Ôµ¡ÑºÊØ¢ÀÒ¾¡Ò Êѧ¤ÁáÅлÑÒ
¡ÒôÓà¹Ô¹§Ò¹´éÒ¹¹Õé¨Ö§µéͧÁØè§à¹é¹¡ÒÃÊè§àÊÃÔÁ¤ÇÒÁÊÒÁÒö㹡ÒèѴ¡ÒûÑËÒ
㹡ÒôÓà¹Ô¹ªÕÇÔµáÅСÒ÷ӧҹ ·Ñ駹Õé ªØÁª¹ ͧ¤ì¡Ã»¡¤ÃͧÊèǹ·éͧ¶Ôè¹
áÅзءÀÒ¤ÊèǹµéͧÃèÇÁ¡Ñ¹·ÓãËé¤Ãͺ¤ÃÑÇ ªØÁª¹ áÅÐÊѧ¤Á
à¢éÒã¨ÇèÒ¼Ùé·ÕèÁÕ»ÑËÒÊØ¢ÀÒ¾¨ÔµÊÒÁÒöÍÂÙèÃèÇÁáÅÐãªéªÕÇÔµÍÂèÒ§»¡µÔã¹Êѧ¤Á
ä´é Êѧ¤ÁµéͧªèÇÂàËÅ×Íà¡×éÍ¡ÙÅáÅÐãËéâÍ¡ÒÊ äÁèáºè§á¡ äÁè¡Õ´¡Ñ¹
¢³Ð·Õè¤ÇÒÁà¨çº»èÇ·ҧ¨Ôµà»ç¹ÀÒÃÐâä·ÕèÊӤѢͧ»ÃÐà·È
â´Â੾ÒÐ㹡ÅØèÁà´ç¡áÅÐÇÑÂÃØè¹
¨Ö§µéͧãËé¤ÇÒÁÊӤѡѺ¡ÒÃà¾ÔèÁ¡ÒÃà¢éÒ¶Ö§ºÃÔ¡ÒÃÊØ¢ÀÒ¾¨ÔµáÅШԵàǪ·ÕèÁÕ
»ÃÐÊÔ·¸ÔÀҾ㹷ء¡ÅØèÁÇÑ ·Ñé§àªÔ§ÃѺáÅÐàªÔ§ÃØ¡
¹¾.»ÃÐàÇÈ
Âѧá¹Ð¹ÓÇèÒ ¼Ùé·Õèʹ㨴ÙáÅÊØ¢ÀÒ¾¨Ôµµ¹àͧ ÊÒÁÒö´ÒǹìâËÅ´á;¾ÅÔपÑè¹
"¤ÇÒÁÊØ¢¤¹ä·Â" ·Ñé§ã¹Ãкºá͹´ÃÍ´ìáÅÐäÍâÍàÍÊ à¾×èÍ·ÓẺ»ÃÐàÁÔ¹
à»ÃÕºà·Õº¤Ðá¹¹¤ÇÒÁÊØ¢¡Ñº¤¹ã¹¨Ñ§ËÇÑ´µ¹àͧ áÅÐàÃÕ¹ÃÙéºÑѵÔÊØ¢ 10
»ÃСÒà à¾×èÍàµÔÁ¤ÇÒÁÊØ¢ ´ÙáÅÊØ¢ÀÒ¾¨Ôµµ¹àͧä´é
¹Ò§¾ÑªÃÕ ¤Ó¸ÔµÒ
¾ÂÒºÒŨԵàǪ ¾ÂÒºÒÅÇÔªÒªÕ¾ªÓ¹Ò¡Òà âç¾ÂÒºÒÅáÁè·Ò ¨Ñ§ËÇÑ´ÅÓ¾Ù¹ ¡ÅèÒÇÇèÒ
¾×é¹·ÕèÀÒ¤à˹×͵͹º¹ â´Â੾ÒШѧËÇÑ´ÅÓ¾Ù¹
ÁÕʶԵԡÒæèÒµÑǵÒÂÊÙ§ÊØ´à»ç¹ÅӴѺµé¹æ ¢Í§»ÃÐà·È áÅлÑËÒ¡ÒäԴÊÑé¹
ä´é¢ÂÒµÑÇ件֧ÃдѺ¤Ãͺ¤ÃÑÇáÅЪØÁª¹ã¹·éͧ¶Ôè¹ ´Ñ§¹Ñé¹ âç¾ÂÒºÒÅáÁè·Ò
àË繤ÇÒÁÊÓ¤Ñ ¾ÂÒÂÒÁá¡é䢻ÑËÒÍÂèÒ§µèÍà¹×èͧ ÁØè§à¹é¹ãËé»ÃЪҪ¹ ªØÁª¹
áÅÐà¤Ã×Í¢èÒÂÍ×è¹æ à¢éÒÁÒÁÕÊèǹÃèÇÁà»ç¹à¨éҢͧ»ÑËÒ
«Öè§à»ç¹ä»µÒÁÁµÔÊÁѪªÒÊØ¢ÀÒ¾áËè§ªÒµÔ àÁ×èÍ»Õ 2554 ´éÇÂ
ÃٻẺ¡ÒÃ
ÊÃéÒ§à¤Ã×Í¢èÒªØÁª¹ à¾×èÍ´ÙáÅÊØ¢ÀÒÇзҧ㨠âç¾ÂÒºÒÅáÁè·Ò
ä´éÊ觷ÕÁÍÍ¡ä»ÊÃéÒ§¤ÇÒÁÃÙé ¤ÇÒÁà¢éÒ㨡ѺªØÁª¹ à¡ÕèÂǡѺ “ÊÑÒ³àµ×͹”
¢Í§ÍÒ¡Ò÷Õèà»ç¹¨Ø´àÃÔèÁµé¹¡ÒûèÇ·ҧ¨ÔµàǪ
¾ÃéÍÁ·Ñé§áÅ¡à»ÅÕè¹¢éÍÁÙšѺ¤¹ã¹ªØÁª¹ÍÂèÒ§ÊÁèÓàÊÁÍ ÁÕ¡ÒþѲ¹Òà¤Ã×Í¢èÒÂ
“᡹¹Ó” â´Â¨Ñ´àÇ·ÕáÅ¡à»ÅÕè¹»ÃÐʺ¡ÒÃ³ì ¡ÒÃàÃÕ¹ÃÙéÃèÇÁ¡Ñ¹
·ÓãËéÊÒÁÒö»éͧ¡Ñ¹áÅÐÃÑ¡ÉÒä´éµÑé§áµèàÃÔèÁáá
¨¹Ê¶ÔµÔ¡ÒæèÒµÑǵÒ¢ͧ¨Ñ§ËÇÑ´ÅÓ¾Ù¹¤èÍÂæ Ŵŧ
“àÃÒÁØ觷ӧҹàªÔ§ÃØ¡
ãªé¡Ãкǹ¡ÒÃÊÃéÒ§¡ÒÃÁÕÊèǹÃèÇÁ¢Í§ªØÁª¹ ¡ÃеØé¹ÇÔ¸Õ¤Ô´
Êзé͹ÇÔ¸Õá¡é»ÑËÒÍÂèÒ§à»ç¹ÃÙ»¸ÃÃÁ ¨¹à¡Ô´à»ç¹á¼¹§Ò¹áÅÐâ¤Ã§¡ÒÃ
·ÕèÊÍ´¤Åéͧ¡ÑºÊÀÒ¾¤ÇÒÁà»ç¹¨Ãԧ㹾×é¹·Õè áÅкÃÔº·¢Í§ªØÁª¹ ¾Ñ²¹Òà»ç¹
¹âºÒÂÊÒ¸ÒóР·Õè·Ø¡¤¹à¢éÒÁÒ¼¹Ö¡¡ÓÅѧãÊè㨠´ÙáÅ áÅÐËèǧã¡ѹ
¹Óä»ÊÙè¡ÒÃá¡é»ÑËÒ¡ÒæèÒµÑǵÒÂä´éÍÂèÒ§ÂÑè§Â×¹” ¹Ò§¾ÑªÃÕ ¡ÅèÒÇ
¹Ò§
ÃѪ¹Õ áÁ¹àÁ¸Õ ¡ÃÃÁ¡ÒÃÊÁÒ¤ÁÊÒÂã¤Ãͺ¤ÃÑÇ áÅ¡à»ÅÕè¹»ÃÐʺ¡ÒóìãËé¿Ñ§ÇèÒ
ã¹Í´Õµà¤Âà»ç¹¼Ùé»èÇÂâä«ÖÁàÈÃéÒ ¤Ô´¦èÒµÑǵÒÂ
à¾ÃÒÐÃÙéÊÖ¡ÇèÒ¢Ò´¤ÇÒÁÃÑ¡¨Ò¡¤¹Ãͺ¢éÒ§ µéͧà¢éÒÃѺ¡ÒÃÃÑ¡ÉÒ·Ò§¨ÔµàǪ
¡ÃзÑ觻Ѩ¨ØºÑ¹ËÒ´ÕáÅéÇ áÅÐà¢éÒÃèÇÁà»ç¹ÍÒÊÒÊÁѤúӺѴ´ÙáżÙé»èÇ·ҧ¨Ôµ
â´ÂÁͧÇèÒ ¢³Ð¹Õéʶҹ¡Òóì¼Ùé»èÇÂà¾ÔèÁ¢Öé¹
¶éÒ˹èǧҹ·Õèà¡ÕèÂÇ¢éͧäÁè´ÙáÅá¡éä¢ ã¹Í¹Ò¤µ»ÑËÒ¨ÔµàǪ ¨Ð¡ÅÒÂà»ç¹
“ÀÒÃÐâä” ·Õèà»ç¹µé¹·Ø¹·Ò§Êѧ¤ÁÊÙ§ÁÒ¡
“Êѧ¤Áä·Âáµèà´ÔÁ
ÁÕ»ÑËÒ¼Ùé»èÇ·ҧ¡Ò áµè¢³Ð¹Õéá¹Çâ¹éÁ¢Í§¼Ùé»èÇ·ҧ¨Ôµ à»ç¹ ÀÑÂà§Õº
·Õèà¾ÔèÁ¢Öé¹·Ø¡¢³Ð äÁèà¾Õ§áµè¡Ò÷ÓÃéÒµÑÇàͧ Âѧ·ÓÃéÒ¼ÙéÍ×è¹´éÇÂ
áµèàÃÒÊÒÁÒö»éͧ¡Ñ¹ä´é ¶éÒ·Ø¡½èÒÂËѹÁÒãÊèã¨
¨Ö§ÍÂÒ¡»ÅØ¡Êѧ¤Áä·ÂãËéÅØ¡¢Öé¹ÁÒªèÇ¡ѹ â´Â੾ÒÐÊ×èÍÁÇŪ¹ µéͧ¡ÃеØé¹
ãËéÃдѺ¹âºÒ àË繤ÇÒÁÊÓ¤ÑáÅеͺʹͧµèÍ¡ÒÃá¡é»ÑËÒ” ¹Ò§ÃѪ¹Õ ¡ÅèÒÇ
ÊÓËÃѺ
¡ÒæèÒµÑǵÒÂã¹Êèǹ¢Í§à´ç¡áÅФÃͺ¤ÃÑÇ ·Õè»ÃÒ¡®à»ç¹¢èÒǺèͤÃÑé§ã¹¢³Ð¹Õé
¤ÇÃÁÕ¡ÒÃãËé¤ÇÒÁÃÙéµÑé§áµèÃдѺ¤Ãͺ¤ÃÑÇ
à¾×èÍÃèÇÁ¡Ñ¹ÊѧࡵÍÒ¡ÒÃä´éµÑé§áµèàÃÔèÁáá àªè¹ ã¹à´ç¡·ÕèÁÕ»ÑËÒ·Ò§¨Ôµã¨
ËÃ×Í âä«ÖÁàÈÃéÒ ÊèǹãËè¨ÐÁÕÂÕ¹(Gene) µÔ´µÑÇÁÒÍÂÙèáÅéÇ
àÁ×èͶ١¡ÃеØé¹ËÃ×Íà¡Ô´¤ÇÒÁà¤ÃÕ´ âä¡ç¨Ð»ÃÒ¡®¢Ö鹷ѹ·Õ
¡ÅÒÂà»ç¹¤ÇÒÁÃعáçËÃ×Í¡ÒæèÒµÑǵÒÂ
“¡ÒÃÊÃéÒ§¤ÇÒÁà¢éÒ㨵èͼÙé»èÇÂ
·Ò§¨ÔµàǪ à»ç¹ÊÔè§ÊӤѷÕèÊѧ¤Á¤ÇÃÈÖ¡ÉÒ
¨Ö§ÍÂÒ¡àʹÍãËéÁÕ¡ÒúÃèءÒÃàÃÕ¹ÃÙéàÃ×èͧâä¹Õé
à¢éÒä»ÍÂÙèã¹ËÅÑ¡ÊٵáÒÃÈÖ¡ÉÒÀÒ¤ºÑ§¤Ñº
à¾×èÍãËéà´ç¡·Ø¡¤¹ä´éÁÕ¤ÇÒÁà¢éÒ㨷Õè¶Ù¡µéͧ ËÒ¡ÁÕÊÑҳ㹵ÑÇàͧ
¡ç¨Ðà¢éÒÊÙè¡ÒÃÃÑ¡ÉÒä´éâ´ÂäÁèµéͧÍÒÂã¤Ã ËÃ×Í¡ÅÑÇÇèÒÊѧ¤Á¨ÐÃѧà¡Õ¨
à¾ÃÒÐà»ç¹ÀÒÇзÕèÃÑ¡ÉÒãËéËÒÂä´é” ¹Ò§ÃѪ¹Õ ¡ÅèÒÇ
Í.¸ÒÁ
àª×éÍʶһ¹ÈÔÃÔ ¹Ñ¡ÇÔªÒ¡ÒÃÊ×èÍ Ê¶Ò¹Õâ·Ã·Ñȹìä·Â¾ÕºÕàÍÊ ¡ÅèÒÇÇèÒ
»Ñ¨¨ØºÑ¹Ê×èÍÁÇŪ¹ÁÕº·ºÒ·µèÍÊØ¢ÀÒ¾¨Ôµ¢Í§¤¹ä·ÂÁÒ¡¢Öé¹
à¾ÃÒТéÍÁÙÅ¢èÒÇÊÒèҡÊ×èÍ¡ÃÐáÊËÅÑ¡ ÁÑ¡¶Ù¡¤Ò´ËÇѧ¨Ò¡¼Ù餹ã¹Êѧ¤ÁÇèÒ
¨Ðà¢éÒÁÒ·Ñ´·Ò¹ µÃǨÊͺ ¡ÅÑ蹡Ãͧ Â×¹Âѹ
¡Ñº¢éÍÁÙÅ¢èÒÇÊÒ÷ÕèÍÂÙèã¹Ê×èÍÍ͹äŹì áÅÐÊ×èÍÊѧ¤Á
ÂÔ觼Ù餹»Ñ¨¨ØºÑ¹àʾ¢èÒÇÁÒ¡¢Öé¹ ·ÇèҤسÀÒ¾¢éÍÁÙÅ¢èÒÇÊÒáÅѺŴŧ
ÁÕ¤ÇÒÁ¹èÒàª×èͶ×͵èÓŧ ÁÕÍÒÃÁ³ì¹Ó¾Ò ¤ÇÒÁâ¡Ã¸ ¤ÇÒÁà¡ÃÕéÂÇ¡ÃÒ´
ÍÕ¡·Ñé§ã¹Ê×èÍÍ͹äŹì ÂѧÁÕ¢èÒÇÊÒÃà·ç¨ ¢èÒÇÅ×Í
¢èÒÇâ¦É³ÒªÇ¹àª×èÍ·Ò§Êѧ¤ÁáÅиØáԨÁÒ¡ÁÒ ·ÕèÅèÍËÅÍ¡áÅлÑ蹡ÃÐáÊ
·Ñé§ã¹àÃ×èͧ¤ÇÒÁ¢Ñ´áÂ駷ҧ¡ÒÃàÁ×ͧ »ÑËÒàÈÃÉ°¡Ô¨ áÅлÑËÒÊѧ¤Á àÁ×èÍÃÇÁæ
¡Ñ¹áÅéÇ ÂèÍÁ·ÓãËéÊÀÒÇТéÍÁÙÅ¢èÒÇÊÒÃàÁ×ͧä·Âã¹ÀÒ¾ÃÇÁ ÁÕÀÒÇе֧à¤ÃÕ´
àÃÕ¡ÇèÒ ÂÔè§àʾ¢èÒÇÊÒáçÂÔè§ÁÕ¤ÇÒÁà¤ÃÕ´·Ò§ÊØ¢ÀÒ¾¨ÔµÁÒ¡¢Öé¹
Áͧ
ã¹ÍÕ¡ÁØÁ “ÊØ¢ÀÒ¾¨Ôµ¢Í§¤¹ä·Â”
ÁÕÊèǹÍÂèÒ§ÁÒ¡â´ÂµÃ§µèͨÃÔ¸ÃÃÁáÅÐÁҵðҹÇÔªÒªÕ¾Ê×èÍ à¾ÃÒÐÇѹ¹Õé
Ê×èÍá¢è§¢Ñ¹¡Ñ¹·Õè¤ÇÒÁàÃçÇ á¢è§¢Ñ¹¡Ñ¹·Õè¢èÒÇàÃéÒÍÒÃÁ³ì
á¢è§¢Ñ¹¡Ñ¹·ÕèÅÕÅÒ¢èÒÇÊÒôÃÒÁèÒáÅТÒÂÀÒ¾¢èÒÇÃعáç
ÀÒ¾¤ÅÔ»ÇÔ´ÕâÍà˵ءÒóì¤ÇÒÁÃعáçµèÒ§æ ÀÒ¾¨Ò¡¡Åéͧǧ¨Ã»Ô´
ÀÒ¾ÍغѵÔà˵ØÃعáç ÀÒ¾¡ÒáèÍÍÒªÒ¡ÃÃÁ
ÀÒ¾¤ÇÒÁÃعáçàËÅèÒ¹ÕéÁÕÅѡɳÐà»Ô´à¼ÂáÅкèͶÕè«éÓàËÁ×Í¹æ ¡Ñ¹ã¹·Ø¡ªèͧ
ÂÔè§ÁÕÊ×èÍÊѧ¤ÁÍ͹äŹìªèÇÂáªÃìªèÇÂà¼Âá¾Ãè«éÓ¨¹¡ÅÒÂà»ç¹¤ÇÒÁÃعáçºéÒ¤ÅÑè§
·Õè¤Çº¤ØÁäÁèä´é
¡çÂÔ觷ÓãËéÊØ¢ÀÒ¾¨Ôµ´éÒ¹¢éÍÁÙÅ¢èÒÇÊÒä¹ä·ÂÂÔè§à¤Õ´à¤é¹ÁÒ¡¢Öé¹ä»ÍÕ¡
Í.¸ÒÁ
¡ÅèÒǵèÍÇèÒ ÊèǹµÑÇÁͧÇèÒ
ÇÔ¸Õá¡é»ÑÒºÃÃà·ÒÀÒÇФÇÒÁà¤é¹à¤ÃÕ´¨Ò¡¢éÍÁÙÅ¢èÒÇÊÒùÕé
Ê×èÍÁÇŪ¹¤Ç÷Ó˹éÒ·Õè “ªÐÅͤÇÒÁàÃçÇ µÃǨÊͺ¡ÅÑ蹡Ãͧ¤ÇÒÁ¶Ù¡µéͧ
áÅÐàµÔÁàµçÁ¢éÍÁÙŤÇÒÁÃÙéãËéÁÒ¡¢Öé¹ Å´ÍÒÃÁ³ìáÅÐÅÕÅÒ¤ÇÒÁàÃè§àÃéÒŧä»
¤×ͪèÇÂãË餹ä·Âã¨àÂç¹ÁÒ¡¢Öé¹ ÁÕʵÔÃѺÃÙé¢éÍÁÙÅ¢èÒÇÊÒÃÍÂèÒ§à·èҷѹÊ×èÍ
áÅÐÁÕ¤ÇÒÁ¤Ô´ã¤Ãè¤ÃÇäµÃèµÃͧÁÒ¡¢Öé¹
¹Ñ蹨֧à»ç¹º·ºÒ··ÕèÊ×èÍÁÇŪ¹ªèÇÂàËÅ×ÍÊØ¢ÀÒ¾¨Ôµ¤¹ä·Âä´é”
·ÕèÁÒ www.prachatai.org
|
|