ด้านความเห็นในวงเสวนา บุคลากรวิชาชีพพยาบาลห้องฉุกเฉินจากโรงพยาบาลสมมติเวช เสนออยากให้ สช. จัดทำหนังสือแสดงเจตนาฯ เป็นภาษาอังกฤษ โดยให้เหตุผลว่า ผู้ป่วยในโรงพยาบาลทั้งที่เป็นคนไทยและเป็นชาวต่างประเทศ ต้องการใช้สิทธิทำหนังสือแสดงเจตนาฯ จำนวนมาก จึงอยากให้ สช. ดำเนินการแปลหนังสือแสดงเจตนาฯ ให้เป็นภาษาอังกฤษ และมีแนวทางปฏิบัติที่ชัดเจนกว่าที่เป็นอยู่
“องค์ความรู้ที่ได้รับจากเวทีของ สช.ในวันนี้ ก็จะนำไปพูดคุยหารือกับผู้ที่รับผิดชอบทั้งหมด เพื่อสร้างไกด์ไลน์ของรพ.ต่อการปฏิบัติตามกฎหมาย ซึ่งเข้าใจว่าเมื่อมีกฎหมายกฎระเบียบออกมาก็ต้องเดินหน้า แต่คงเป็นไปในแบบพิจารณาอย่างรอบด้าน ด้วยการนำเอาองค์ความรู้ที่ได้จาก สช. และคำแนะนำจากแพทยสภา มาหาข้อปฏิบัติตรงกลาง เพราะเรื่องนี้เป็นเรื่องใหม่จะพลีพลามทำไม่ได้ อย่างไรก็ตาม อยากให้ สช.ช่วยสื่อสารกระจายองค์ความรู้เกี่ยวกับสิทธิตามมาตรา 12 ให้ถึงตัวผู้ปฏิบัติมากกว่านี้ เพราะจะได้ไม่เกิดเหตุการณ์ตัดสินใจผิดพลาด ไปตัดโอกาสการมีชีวิตรอดของผู้ป่วย” ตัวแทนจากโรงพยาบาลสมมติเวชกล่าว