»ÅÑ´
ʸ.ãËéÊʨ.·Ø¡áË觷ÑèÇ»ÃÐà·Èà½éÒÃÐÇѧ¡ÒÃá¾ÃèÃкҴ¢Í§âäÊØ¡ãÊÍÂèÒ§ã¡ÅéªÔ´
µÅÍ´Ä´Ù˹ÒÇ ã¹Ãͺ 11 à´×͹»Õ¹Õé ¾º¼Ùé»èÇÂà¡×ͺ 8 ËÁ×è¹ÃÒ à©ÅÕèÂÇѹÅÐ
244 ÃÒ àÊÕªÕÇÔµ 1 ÃÒÂ
ÊÑÒ³»èÇ»չÕéÊÙ§¡ÇèÒ»Õ·ÕèáÅéÇÃéÍÂÅÐ 37 ¡ÅØèÁ·Õè¹èÒËèǧ·ÕèÊØ´áÅеéͧ
ÃÐÁÑ´ÃÐÇѧà»ç¹¾ÔàÈɤ×Í à´ç¡ÍÒÂصèÓ¡ÇèÒ 1
»ÕáÅмÙéÁÕâä»ÃШӵÑÇàÃ×éÍÃѧ àªè¹ ¼ÙéµÔ´àª×éÍàͪäÍÇÕ ÁÐàÃç§ àºÒËÇÒ¹
ËÒ¡µÔ´àª×éͨÐÁÕ¤ÇÒÁàÊÕè§ÍÒ¡ÒÃÃعáç¡ÇèÒ¡ÅØèÁÍ×è¹ ËÒ¡»èÇÂãËéËÂØ´àÃÕ¹
ËÂØ´¾Ñ¡·Ó§Ò¹ ¨¹¡ÇèÒ¼×è¹µ¡ÊÐà¡ç´ËÁ´áÅéÇÍÂèÒ§¹éÍ 1 Çѹ àÁ×èÍËÒ»èÇÂáÅéÇ
¨ÐÁÕâÍ¡ÒÊà»ç¹§ÙÊÇÑ´ä´éÊÙ§¡ÇèÒ¤¹·ÑèÇä» ËÒ¡äÁè´ÙáÅÊØ¢ÀÒ¾ËÃ×ÍÃèÒ§¡ÒÂÍè͹áÍ
¹¾.³Ã§¤ì ÊËàÁ¸Ò¾Ñ²¹ì
»ÅÑ´¡ÃзÃǧÊÒ¸ÒóÊØ¢ ãËéÊÑÁÀÒɳìÇèÒ ã¹ªèǧĴÙ˹ÒǹÕé
ÍÒ¡ÒÈ˹ÒÇàÂç¹ âä·ÕèÁÕ¤ÇÒÁàÊÕ觨ÐÃкҴä´é§èÒ¡ç¤×Í âäÍÕÊØ¡ÍÕãÊ
(Chickenpox) «Öè§à¡Ô´¨Ò¡àª×éÍäÇÃÑÊ àª×éͪ¹Ô´¹ÕéªÍºÊÀÒ¾ÍÒ¡ÒÈàÂ繪×é¹ ã¹»Õ
2557 ¹Õé µÑé§áµèà´×͹Á¡ÃÒ¤Á ¶Ö§ 22 ¾ÄȨԡÒ¹ 2557 ÊӹѡÃкҴÇÔ·ÂÒ
ÁÕ¼Ùé»èÇ·ÑèÇ»ÃÐà·È 79,301 ÃÒ à©ÅÕèÂÇѹÅÐ 244 ÃÒ àÊÕªÕÇÔµ 1 ÃÒÂ
¼Ùé»èÇÂÊèǹãËèÍÒÂØ 7-24 »Õ ¨Ó¹Ç¹¼Ùé»èÇÂÁÒ¡¡ÇèÒ»Õ
2556 µÅÍ´·Ñ駻ÕÃéÍÂÅÐ 37 à»ç¹ÊÑÒ³ÇèÒâäÍÒ¨á¾ÃèÃкҴÁÒ¡¢Öé¹ã¹ªèǧĴÙ
˹ÒǹÕéä´é »ÃЪ Òª¹·ÕèäÁèÁÕÀÙÁÔ¤ØéÁ¡Ñ¹âä·Ø¡ÇÑÂ
ÁÕâÍ¡ÒÊ»èÇÂä´é ¡ÅØèÁ·ÕèµéͧÃÐÁÑ´ÃÐÇѧà»ç¹¾ÔàÈÉ à´ç¡ÍÒÂصèÓ¡ÇèÒ
1 »Õ áÅмÙé·ÕèÁÕâä»ÃШӵÑÇàÃ×éÍÃѧ àªè¹ ¼ÙéµÔ´àª×éÍàͪäÍÇÕ ÁÐàÃç§ àºÒ
ËÇÒ¹ âä¤ÇÒÁ´Ñ¹âÅËÔµÊÙ§
à»ç¹µé¹ à¹×èͧ¨Ò¡ÁÕÀÙÁÔµéÒ¹·Ò¹âäµèÓ ËÒ¡µÔ´àª×éÍáÅéÇ
ÍÒ¨ÁÕ¤ÇÒÁàÊÕè§ÍÒ¡ÒÃÃعáç¡ÇèÒ¡ÅØèÁÍ×è¹ ã¹»Õ¹ÕéÁÕà´ç¡ÍÒÂصèÓ¡ÇèÒ 1 »Õ
»èÇÂà»ç¹âäÍÕÊØ¡ÍÕãÊáÅéÇ 2,574 ÃÒ ¢³Ð·Õèã¹»Õ 2556 à´ç¡¡ÅØèÁ¹Õé»èÇÂà¾Õ§
1,712 ÃÒ ä´é¡ÓªÑºãËéÊӹѡ§Ò¹ÊÒ¸ÒóÊØ¢¨Ñ§ËÇÑ´·ÑèÇ»ÃÐà·È
à½éÒÃÐÇѧâäÍÕÊØ¡ÍÕãÊÍÂèÒ§ã¡ÅéªÔ´ áÅлÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ìãËé¤ÇÒÁÃÙé»ÃЪҪ¹
㹡Òûéͧ¡Ñ¹¡ÒÃà¨çº»èÇ áÅÐãËéâç¾ÂÒºÒÅ·Ø¡áËè§ à¾ÔèÁÁҵáÒáÒôÙáżÙé
»èÇ à¾×èÍ»éͧ¡Ñ¹¡ÒÃàÊÕªÕÇÔµãËéä´éÁÒ¡·ÕèÊØ´
¹¾.âÊÀ³  ;àÁ¦¸¹
͸Ժ´Õ¡ÃÁ¤Çº¤ØÁâä ¡ÅèÒÇÇèÒ âäÍÕÊØ¡ÍÕãÊ à¡Ô´¨Ò¡àª×éÍäÇÃÑÊ·ÕèÁÕª×èÍÇèÒ
ÇÒÃÔà«ÅÅÒ (Varicella) à»ç¹äÇÃÑʪ¹Ô´à´ÕÂǡѺ·Õè·ÓãËéà¡Ô´§ÙÊÇÑ´  ;âä¹Õé
µÔ´µè͡ѹä´é§èÒ·ҧ¡ÒÃäÍ ¨ÒÁ ËÒÂã¨Ã´¡Ñ¹ ËÃ×Í¡ÒÃÊÑÁ¼ÑÊ
ÃÇÁ·Ñ駡ÒÃãªé¢Í§ÃèÇÁ¡Ñº¼Ùé»èÇ àªè¹ ¼éÒ»Ù·Õè¹Í¹ ¼éÒËèÁ ·Õè¹Í¹
¼éÒàªç´µÑÇ à»ç¹µé¹ ËÅѧµÔ´àª×éÍ»ÃÐÁÒ³ 2-3 ÊÑ»´ÒËì ¨ÐÁÕÍÒ¡ÒûèÇÂ
ËÒ¡à»ç¹à´ç¡àÅç¡ ¨ÐàÃÔèÁ¨Ò¡ÁÕä¢éµèÓæ Íè͹à¾ÅÕ áÅÐàº×èÍÍÒËÒÃ
Êèǹ¼ÙéãËè¨ÐÁÕä¢éÊÙ§ »Ç´àÁ×è͵ÒÁµÑǤÅéÒÂä¢éËÇÑ´ãËè
ÁÕ¼×è¹¢Öé¹¾ÃéÍÁæ¡ÑºÇѹ·ÕèàÃÔèÁÁÕä¢éËÃ×Í¢Öé¹ËÅѧÁÕä¢é
1 Çѹ ºÒ§ÃÒÂÁÕµØèÁ¢Öé¹ã¹»Ò¡ ·ÓãËé»Ò¡áÅÐÅÔé¹à»×èÍÂ
ã¹ÃÐÂÐáá¨ÐÁÕ¼×è¹á´§¢Öé¹µÒÁµÑÇ µèÍÁÒ¼×蹨СÅÒÂà»ç¹µØèÁãÊ
áÅФèÍÂæà»ÅÕè¹à»ç¹ÊÕ¢Ø蹤ÅéÒÂ˹ͧ áÅéÇ¡ÃШÒÂ仵ÒÁãºË¹éÒ á¼è¹ËÅѧ
áÅЪèͧ»Ò¡ ËÅѧ¨Ò¡¹Ñé¹»ÃÐÁÒ³ 2-3 Çѹ ¼×蹨е¡ÊÐà¡ç´
â´ÂÍÒ¡ÒèÐËÒÂä´éàͧÀÒÂã¹ 1-3 ÊÑ»´ÒËì
âä¹ÕéäÁèÁÕÂÒÃÑ¡ÉÒâ´Â੾ÒÐ
¨ÐãªéÇÔ¸Õ¡ÒôÙáÅ»ÃФѺ»ÃФÃͧÍÒ¡Ò÷ÕèºéÒ¹ä´é àªè¹
ãËéÃѺ»ÃзҹÂÒ¾ÒÃÒ૵ÒÁÍÅ Å´ä¢é ÃèÇÁ¡Ñº¡ÒÃàªç´µÑÇ ÃѺ»ÃзҹÍÒËÒõÒÁ»¡µÔ
·ÕèÊӤѤ×͵éͧ¾Ñ¡¼è͹áÅд×èÁ¹éÓÁÒ¡æ ã¹à´ç¡ÍÒ¨ãËéÃѺ»ÃзҹäÍÈ¡ÃÕÁ¡çä´é
ÂÒÅ´ä¢é·ÕèäÁè¤ÇÃÃѺ»Ãзҹ¤×ÍÂÒáÍÊä¾ÃÔ¹ à¹×èͧ¨Ò¡¨Ðà¾ÔèÁ¤ÇÒÁàÊÕ觵èÍ¡ÒÃ
à¡Ô´ÍÒ¡Ò÷ÕèàÃÕ¡ÇèÒäÃÂì «Ô¹â´ÃÁ (Reye’s
syndrome) «Öè§à»ç¹¤ÇÒÁ¼Ô´»¡µÔ¢Í§ÊÁͧáÅеѺà»ç¹ÍѹµÃÒÂ
ÃéÒÂáç¶Ö§á¡èªÕÇÔµä´é ËÅѧ¨Ò¡¾Ñ¡¼è͹áÅéÇ ÍÒ¡ÒèФèÍÂæ´Õ¢Öé¹àÃ×èÍÂæ
áµèËÒ¡ÍÒ¡ÒÃäÁè´Õ¢Öé¹ àªè¹ ÁÕä¢éÊÙ§ ¤Ñ¹ÁÕ¼×è¹µÒÁµÑÇÁÒ¡¢Öé¹
ËÒÂã¨Ëͺ ªÑ¡ «ÖÁŧ á¡éÇËÙÍÑ¡àʺ
µéͧÃÕº¾ºá¾·Âìâ´Â´èǹãËéä´éÃѺ¡ÒÃÃÑ¡ÉÒÍÂèÒ§·Ñ¹·èǧ·Õ
à¾×èÍ»éͧ¡Ñ¹¡ÒÃàÊÕªÕÇÔµ
¹¾.âÊÀ³ ¡ÅèÒǵèÍÇèÒ ÊÓËÃѺâäÍÕÊØ¡ÍÕãʹÕé »éͧ¡Ñ¹ä´é¤è͹¢éÒ§ÂÒ¡
à¹×èͧ¨Ò¡¼Ùé»èÇ ÊÒÁÒöá¾Ãèàª×éÍä´éµÑé§áµè¡è͹¼×è¹¢Öé¹ 1-2 Çѹ
¨¹¶Ö§ÃÐÂм×è¹µ¡ÊÐà¡ç´ ÇÔ¸Õ¡Òûéͧ¡Ñ¹äÁèãËéàª×é͵Դ¤¹Í×è¹·Õè´Õ·ÕèÊØ´¤×Í
ãËéËÂØ´àÃÕ¹ ËÂØ´§Ò¹ ¨¹¡ÇèÒ¼×è¹µ¡ÊÐà¡ç´ËÁ´áÅéÇÍÂèÒ§¹éÍ 1 Çѹ
¡Òûéͧ¡Ñ¹·Õèä´é¼Å㹻Ѩ¨ØºÑ¹¤×Í ¡ÒéմÇѤ«Õ¹ãËéà´ç¡ÍÒÂØ 1-12 »Õ
¡ÃеØé¹ãËéÃèÒ§¡ÒÂÊÃéÒ§ÀÙÁÔ¤ØéÁ¡Ñ¹âä Å´ÍÒ¡ÒÃÃعáçâä
¼Ùé»ÃÐʧ¤ì¨Ð©Õ´µéͧ¨èÒÂà§Ô¹àͧ
à¾ÃÒÐÇѤ«Õ¹ª¹Ô´¹ÕéÂѧäÁèºÃèØã¹ÇѤ«Õ¹¾×é¹°Ò¹ ¼Ùé·Õèà»ç¹âäÊØ¡ãÊáÅéÇ
¨ÐÁÕÀÙÁÔµéÒ¹·Ò¹âäµÅÍ´ªÕÇÔµ â´Âàª×éͪ¹Ô´¹Õéä»Ëź«è͹µÑÇ·Õè»Á»ÃÐÊÒ·
ËÒ¡ÃèÒ§¡ÒÂÁÕÍè͹áÍ ÁÕÀÙÁÔµéÒ¹·Ò¹µèÓ
¨ÐàÊÕè§à¡Ô´âä§ÙÊÇÑ´ä´é§èÒ¡ÇèÒ¤¹·ÕèäÁèà»ç¹
à¹×èͧ¨Ò¡à»ç¹àª×éͪ¹Ô´à´ÕÂǡѹ ´Ñ§¹Ñ鹨֧µéͧ´ÙáÅÃÑ¡ÉÒÊØ¢ÀÒ¾ãËéá¢ç§áç
»ÃЪҪ¹ÊÒÁÒöÊͺ¶ÒÁ¢éÍÁÙÅà¾ÔèÁàµÔÁä´é·Õè ÊӹѡâäµÔ´µèÍ·ÑèÇä»
¡ÃÁ¤Çº¤ØÁâä â·Ã. 02 590 3163 ËÃ×ÍÊÒ´èǹ¡ÃÁ¤Çº¤ØÁâä 1422