webmaster's News

àª×éÍ´×éÍÂÒ·Ø¡ª¹Ô´¤ÃèÒªÕÇԵ˭ԧÍàÁÃԡѹ “Ấ·ÕàÃÕÂÁóД ·¹·Ò¹ÂÒ»¯ÔªÕǹж֧ 26 µÑÇ



àª×éÍ´×éÍÂÒ·Ø¡ª¹Ô´¤ÃèÒªÕÇԵ˭ԧÍàÁÃԡѹ “Ấ·ÕàÃÕÂÁóД  ·¹·Ò¹ÂÒ»¯ÔªÕǹж֧ 26 µÑÇ



ËÒ¡¤Ø³¤Ô´ÇèÒàª×éÍâä´×éÍÂÒ»¯ÔªÕǹÐà»ç¹à¾Õ§»Ñ­ËÒàªÔ§·ÄÉ®Õ...â»Ã´ÍèÒ¹º·¤ÇÒÁ¨Ò¡ scientificamerican.com ¹Õéµèͨ¹¨º

à¨éÒ˹éÒ·ÕèÊÒ¸ÒóÊØ¢ÃÑ°à¹ÇҴҢͧÊËÃÑ°ÍàÁÃÔ¡ÒÃÒ§ҹ¾ºË­Ô§ªÃÒàÊÕªÕÇÔµ·ÕèàÁ×ͧàÃâ¹àÁ×èÍà´×͹¡Ñ¹ÂÒ¹»Õ¡è͹â´ÂÁÕÊÒà˵بҡ¡ÒõԴàª×éÍ·ÕèäÁèÊÒÁÒöÃÑ¡ÉÒä´é «Ö觨ҡ¡ÒõÃǨÊͺ¾ºÇèÒàª×éÍâä´×éÍÂÒ·Õ辺ã¹Ãèҧ˭ԧªÃÒÊÒÁÒö·¹µèÍÂÒ»¯ÔªÕǹж֧ 26 µÑÇ

“ÂÒ·Ø¡µÑÇ·ÕèÁÕÍÂÙèã¹ÊËÃÑ°Ï ·ÓÍÐäÃàª×é͹ÕéäÁèä´éàŤÃѺ” ¹¾.ÍàÅç¡«Ò¹à´ÍÃì ¤ÑÅàŹ à¨éÒ˹éÒ·Õè»ÃШӡͧÊè§àÊÃÔÁ¤Ø³ÀÒ¾¡ÒúÃÔ¡ÒÃÊØ¢ÀÒ¾¢Í§ÈÙ¹Âì¤Çº¤ØÁáÅлéͧ¡Ñ¹âäµÔ´µèÍáËè§ÊËÃÑ°ÍàÁÃÔ¡Ò («Õ´Õ«Õ) à¼Â



àª×éÍ Klebsiella pneumonia «Ö觴×éÍÂÒ»¯ÔªÕǹÐËÅÒª¹Ô´¤ÃèÒªÕÇԵ˭ԧÇÑ 70 »Õã¹ÃÑ°à¹ÇҴҢͧÊËÃÑ°ÍàÁÃÔ¡ÒàÁ×è͡ѹÂÒ¹»Õ¡è͹ ÀÒ¾: «Õ´Õ«Õ  

áÁé¹ÕèäÁèãªè¤ÃÑé§áá·Õ辺¼ÙéµÔ´àª×éÍẤ·ÕàÃÕ´×éÍÂÒËÅÒµÑÇ áµè È.¹¾.à¨ÁÊì ¨ÍËì¹Êѹ ÈÒʵÃÒ¨ÒÃÂì´éÒ¹âäµÔ´àª×éÍ»ÃШÓÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÁÔà¹â«µÒáÅÐá¾·Âì੾ÒзҧÈÙ¹Âì¡ÒÃá¾·Âì·ËÒüèÒ¹ÈÖ¡ÃÑ°ÁÔà¹â«µÒÁͧÇèÒ ¡Ã³Õ¹Õé¹Ñºà»ç¹à¤éÒÅÒ§¢Í§»Ñ­ËÒÃéÒÂáç·ÕèÍÒ¨à¡Ô´¢Öé¹ã¹Í¹Ò¤µ ¢³Ð·Õè¼ÙéàªÕèÂǪҭÍÕ¡¿Ò¡Ë¹Öè§ÁͧÇèÒ ¡Òþº¼Ùé»èǵԴàª×éÍ´×éÍÂÒ·Ø¡µÑǵ͡ÂéÓ¶Ö§¤ÇÒÁ¨Óà»ç¹·Õè¹Ñ¡ÇÔ¨ÑÂáÅÐÃÑ°ºÒŨеéͧãËé¤ÇÒÁÊӤѭ¡Ñº»Ñ­ËÒàª×éÍâä´×éÍÂÒÍÂèÒ§¨ÃÔ§¨Ñ§ áÅÐàËç¹ÇèÒâç¾ÂÒºÒŤÇëѡ»ÃÐÇѵԼÙé»èÇÂà¡ÕèÂǡѺ¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ä»µèÒ§»ÃÐà·ÈËÃ×Í¡Òù͹âç¾ÂÒºÒÅàÁ×èÍäÁè¹Ò¹ÁÒ¹Õé

·Ñ駹ÕéÁÕÃÒ§ҹÇèÒ¼ÙéàÊÕªÕÇÔµÍÒÈÑÂÍÂÙèã¹ÍÔ¹à´ÕÂà»ç¹ÃÐÂÐàÇÅÒ¹Ò¹ «Öè§ÍÔ¹à´ÕÂÁÕ¤ÇÒÁªØ¡¢Í§áº¤·ÕàÃÕ´×éÍÂÒËÅÒµÑÇÊÙ§¡ÇèÒã¹ÊËÃÑ°Ï ¼ÙéàÊÕªÕÇÔµ»ÃÐʺ»Ñ­ËÒ¡Ãд١µé¹¢Ò¢ÇÒËÑ¡¢³Ð¾Ñ¡ÍÒÈÑÂÍÂÙèã¹ÍÔ¹à´ÕÂàÁ×èÍ 2 »Õ¡è͹ ¨Ò¡¹Ñé¹ä´éà¡Ô´ÀÒÇеԴàª×éÍ㹡Ãд١µé¹¢ÒáÅÐÊÐ⾡¨¹µéͧà¢éÒÃѺ¡ÒÃÃÑ¡ÉÒÂѧâç¾ÂÒºÒÅã¹ÍÔ¹à´ÕÂËÅÒ¤ÃÑ駵ÅÍ´ 2 »Õ â´Âä´éà¢éÒÃÑ¡ÉÒÂѧâç¾ÂÒºÒÅã¹ÍÔ¹à´Õ¤ÃÑé§ÊØ´·éÒÂàÁ×èÍà´×͹ÁԶعÒ¹»Õ¡è͹

¼ÙéàÊÕªÕÇÔµ«Ö觢éÍÁÙÅÃкØà¾Õ§ÇèÒà»ç¹»ÃЪҡÃàÁ×ͧÇÒâªà¤Ò¹ìµÕáÅÐÁÕÍÒÂØ㹪èǧ 70 »Õä´éà¢éÒÃѺ¡ÒÃÃÑ¡ÉÒ·Õèâç¾ÂÒºÒÅã¹àÁ×ͧàÃâ¹àÁ×èÍ¡ÅÒ§à´×͹ÊÔ§ËÒ¤ÁµèÍÁÒ ¡ÃзÑ觾ºÇèÒµÔ´àª×éÍ carbapenem-resistant enterobacteriaceae (CRE) Íѹà»ç¹¤ÓàÃÕ¡¢Ò¹ÊÓËÃѺẤ·ÕàÃÕÂã¹ÅÓäÊé«Öè§à¡Ô´´×é͵èÍÂÒ»¯ÔªÕǹСÅØèÁ carbapenems ·Õè¶×Íà»ç¹»ÃÒ¡ÒôèÒ¹ÊØ´·éÒÂàÁ×èÍÂÒ»¯ÔªÕǹÐÍ×è¹ÅéÁàËÅÇ  

â´Â ¹¾.·ÍÁ ¿ÃÕà´¹ ªÕéÇèÒ àª×éÍ CRE à»ç¹ “àª×éÍâäÁóД ¨Ò¡¤ÇÒÁàÊÕ觷ÕèÍÒ¨¹Óä»ÊÙè¡ÒÃá¾ÃèÃкҴ¢Í§àª×éÍ´×éÍÂÒ

㹡óÕË­Ô§ÇÑ 70 »Õ´Ñ§¡ÅèÒǾºàª×éÍ Klebsiella pneumonia «Öè§ÁÑ¡à»ç¹ÊÒà˵آͧ¡ÒõԴàª×éÍ·Ò§à´Ô¹»ÑÊÊÒÇÐ â´Âá¾·ÂìÃкҴÇÔ·ÂÒÍÒÇØâÊࢵÊÒ¸ÒóÊØ¢àÁ×ͧÇÒâªà»Ô´à¼ÂÇèҡóչÕé¹Ñºà»ç¹¤ÃÑé§áá·Õ辺Ấ·ÕàÃÕ´×éÍÂÒ 14 µÑÇÍѹà»ç¹¨Ó¹Ç¹ÂÒ·Ñé§ËÁ´·Õèâç¾ÂÒºÒÅÁÕÍÂÙè

âç¾ÂÒºÒÅä´éÊ觵ÑÇÍÂèҧ仵ÃǨà¾ÔèÁàµÔÁÂѧËéͧ»¯ÔºÑµÔ¡Òâͧ«Õ´Õ«Õ·ÕèàÁ×ͧá͵áŹµÒ «Ö觵͡ÂéÓÇèÒÂÒ»¯ÔªÕǹÐà·èÒ·ÕèÁÕÍÂÙèã¹ÊËÃÑ°Ï ·Ñé§ËÁ´äÁèÊÒ ÁÒöÃÑ¡ÉÒÀÒÇеԴàª×éʹѧ¡ÅèÒÇä´é â´Â ¹¾.¤ÑÅàŹÂÍÁÃѺÇèÒà¨éÒ˹éÒ·Õè¼Ùéà¡ÕèÂÇ¢éͧµèÒ§ÃÙéÊÖ¡ËÁ´ËÇѧàÁ×è͵éͧ¾º¡Ñºàª×éÍ´×éÍÂÒÅѡɳйÕé

“¶×ÍÇèÒ¹èÒà»ç¹Ëèǧ¤ÃѺ àÃÒ¨Óà»ç¹µéͧÍÒÈÑÂÂÒ»¯ÔªÕǹеÑÇãËÁè áµèàª×éÍâä¡ÅѺ¾Ñ²¹ÒµÑÇàͧä´éàÃçÇ¡ÇèÒ¨¹¡ÒüÅÔµÂÒãËÁè¡éÒǵÒÁäÁè·Ñ¹” ¹¾.¤ÑÅàŹ ¡ÅèÒÇ

ÊÓËÃѺᾷÂìáÅйѡÇÔ·ÂÒÈÒʵÃì·ÕèµÔ´µÒÁ¡ÒÃá¾ÃèÃкҴ¢Í§¡Òô×éÍÂÒ»¯ÔªÕǹÐáÅéÇ ¡Ã³Õ¹Õé¶×Íà»ç¹ÊÑ­­Ò³àµ×͹ÍѹµÃÒ¤ÃÑé§ÊӤѭ

“¼Ùé»èÇÂÃÒ¹Õé¶×Íà»ç¹ÊÑ­­Ò³àµ×͹¤ÃÑé§ãË­èÇèÒàÃÒ¨Óà»ç¹µ éͧÁÕ¤ÇÒÁÃèÇÁÁ×Íã¹ÃдѺâÅ¡ ÃÇÁ¶Ö§á¼¹§Ò¹ÃѺÁ×Í¡Òô×éÍÂÒ»¯ÔªÕǹзÕèà»ç¹ÃÙ»¸ÃÃÁ·Ñé§ã¹ÃдѺ»ÃÐà·ÈáÅÐÃÐËÇèÒ§»ÃÐà·È” Ꮻì ä¾Ã«ì ¼ÙéÍӹǡÒÃÈÙ¹Â컯ԺѵԡÒûѭËÒ¡Òô×éÍÂÒ»¯ÔªÕǹлÃШÓÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÇͪԧµÑ¹ÃкØ

ÃÒ§ҹ¼Å¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÇÔ¨ÑÂà¼Âá¾ÃèàÁ×èͻաè͹ªÕéÇèÒ ¡Òô×éÍÂÒ»¯ÔªÕǹÐÍÒ¨·ÓãËéÁÕ¼ÙéàÊÕªÕÇÔµ ÊÙ§¶Ö§»ÕÅÐ 10 ÅéÒ¹¤¹ÀÒÂã¹»Õ 2593 ËÒ¡Âѧ¤§äÁèÁÕ¡ÒÃá¡éä¢ áÅÐàÁ×èÍà´×͹¡Ñ¹ÂÒ¹»Õ¡è͹ÊÁѪªÒãË­èÊË»ÃЪҪҵÔä´é¨Ñ´¡ÒûÃЪØÁÃдѺÊÙ§ÇèÒ´éÇ»ѭËÒ¡Òô×éÍÂÒ»¯ÔªÕǹЫÖè§Êзé͹¶Ö§¤ÇÒÁ¹èÒÇÔµ¡¢Í§»Ñ­ËÒ¹Õé

à¨éÒ˹éÒ·Õèà¼ÂÇèÒ âç¾ ÂÒºÒÅä´éãËé¡ÒôÙáÅÃÑ¡ÉÒ¼ÙéµÔ´àª×éÍË­Ô§¨Ò¡ÃÑ°à¹ÇÒ´ÒµÒÁá¹Ç·Ò§á¡¼Ùé»èÇ «Öè§à¨éÒ˹éÒ·Õèä´é´Óà¹Ô¹ÁҵáÒäǺ¤ØÁâäà¾×èÍ»éͧ¡Ñ¹¡ÒÃÃкҴ¢Í§àª×éÍ´×éÍÂÒã¹âç¾ÂÒºÒÅ áÅШҡ¡ÒõÃǨ STAT äÁ辺¡ÒõԴàª×éÍÍ×è¹

È.¹¾.¨ÍËì¹ÊѹÁͧÇèÒ à»ç¹ä»ä´é·Õè¨ÐÁÕ¼Ùé»èÇÂÃÒÂÍ×è¹ã¹ÊËÃÑ°Ï «Öè§ÁÕàª×éÍẤ·ÕàÃÕÂÅѡɳÐà´ÕÂǡѹã¹ÅÓäÊéáÅÐÍÒ¨à¡Ô´à¨çº»èÇÂ㹪èǧàÇÅÒã´àÇÅÒ˹Öè§

“·Óã¨àª×èÍä´éÂÒ¡¹Ð¤ÃѺ ¶éҨФԴÇèÒ¼ÙéàÊÕªÕÇÔµÃÒ¹Õéà»ç¹¼ÙéµÔ´àª×éÍà¾Õ§ÃÒÂà´ÕÂÇã¹ÊËÃÑ°Ï...àÇáÃÃÁ¾Òà¸Íä»ÍÔ¹à´Õ¨¹·ÓãËéµÔ´àª×éÍ...àÁ×èͼÙéµÔ´àª×éÍ¡ÅѺÁÒÂѧÊËÃÑ°Ï áÅéÇ¡çàÊÕªÕÇÔµ...áÅе͹¹Õéàª×éÍâäËÁ´ä»¨Ò¡ÊËÃÑ°Ï áÅéÇ”

“ËÅÒ¤¹¶ÒÁ¼ÁÇèÒ ‘àÃÒ¤Çõ×è¹µÑÇ¢¹Ò´ä˹?’…ËÃ×Í ‘àÃÒà©Õº¢ÍºàËÇÁÒ¢¹Ò´ä˹áÅéÇ?’  «Ö觼Á¡çµÍº¾Ç¡à¢ÒÇèÒ ‘àÃÒµ¡àËÇÁÒàÃÕºÃéÍÂáÅéǤÃѺ’  ÇԡĵÔä´éà¡Ô´¢Öé¹áÅéÇ áµèÂѧ¤§ÍÂÙèã¹Ç§¨Ó¡Ñ´áÅÐà¡Ô´¢Ö鹡Ѻ¤¹·ÕèËèÒ§ä¡Å¨Ò¡µÑÇàÃÒ ¨ÐÃÙé«Ö駡çàÁ×èÍàË繡ѺµÒ¹Ñè¹ÅèФÃѺ” È.¹¾.¨ÍËì¹Êѹ ¡ÅèÒÇ

àÃÕºàÃÕ§¨Ò¡ Woman Killed by a Superbug Resistant to Every Available Antibiotic : www.scientificamerican.com

Facebook

à¢éÒÊÙèÃкº to rate

Íѹ´Ñº¤ÇÒÁ¹ÔÂÁ:

ÍѾâËÅ´â´Â:  webmaster

Çѹ·ÕèÍѾâËÅ´:  26th Jan 17

¨Ó¹Ç¹¼ÙéªÁ:  35333

¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹:  0

¢èÒÇ·Õèª×蹪ͺ:  0

ËÁÇ´:   ¢èÒÇÊÒùèÒÃÙé

á¨é§¢èÒÇäÁèàËÁÒÐÊÁ

ª×蹪ͺ

Êè§ÍÕàÁÅì¶Öè§à¾×è͹

���Ƿ������Ǣ�ͧ